ЕКВІВАЛЕНТНОГО - переклад на Англійською

• equivalent

Приклади вживання Еквівалентного Українська мовою та їх переклад на Англійською

на частку ціни еквівалентного двигуна, який був зроблений спеціально для експортного ринку.
for a portion of the cost of the equivalent engine which has been made particularly for the export marketplace.

яка була нагороджена статусом повноцінного Hochschule(навчального закладу, еквівалентного університету, але який спеціалізується в певній галузі, такий як технології,
which was awarded the status of a fully-fledged Hochschule(an educational institution equivalent to a university, but specializing in a certain field such as technology

ролі Вищої ради правосуддя або іншого еквівалентного незалежного органу як необхідної складової держави, що керується верховенством права, з метою досягнення балансу між законодавчою,
role of the High council for the judiciary or another equivalent independent body as an essential element in a state governed by the rule of law to achieve a balance between the legislature,

це здебільшого створює протилежне(від'ємне значення еквівалентного), або математичний додаток до значення(де обидва значення додаються разом вони створюють в цілому).
equivalent to taking the arithmetic negative value of the number)"> as it basically creates the opposite(negative value equivalent) or mathematical complement of the value(where both values are added together they create a whole).

Вони покривають площу, еквівалентну площі восьми футбольних полів.
It will span an area equal to eight football fields.

Один долар Кайманових островів еквівалентний$ 1. 21.
One dollar of the Cayman islands is equal 1,21 US dollars.

Їжа, еквівалентна одному вуглеводного вибору(15 г вуглеводів).
Foods equal to One Carbohydrate Choice(15 grams of carb).

Для кожної дії існує зворотна їй та еквівалентна протидія.
For every action there is an equal and opposite reaction.

Обмін був завжди еквівалентним.
The exchange is always equal.

іноді дуже жорстокі та пригнічувалися еквівалентним насильством.
sometimes very violent and punished with equal violence.

Мінімальна сума перерахування повинна бути еквівалентна 500 HUF.
Lowest amount of remittance is equal to 500 HUF.

Це друга особа єдиного, еквівалентна вам.
This is a real person, an equal to you.

Обмін має бути еквівалентним.
The exchange should be equal.

Отже, обмін був завжди еквівалентним.
But the exchange is always equal.

Обмін повинен бути еквівалентним.
The exchange should be equal.

За кожну композицію необхідно буде заплатити ціну, еквівалентну вартості чашки кави.
Each donation is equal to the price of a cup of coffee.

Не всі оплатне угоди є еквівалентними.
Not all promises to pay are equal.

Він містить ієрархічні, еквівалентні та асоціативні зв'язки.
It contains hierarchical, equivalence, and associative relationships.

Обмін товарами є еквівалентним.
The exchanged services are equal.

Ще одне еквівалентне визначення полягає у виборі цілого дерева рішень на початку з набору дерев рішень на основі розподілу ймовірності.
Another equivalent definition is to select a whole decision tree at the beginning from a set of decision trees based on a probability distribution.