ЕКЗЕМПЛЯРА - переклад на Англійською

• instance
• copy
• specimen
• copies

Приклади вживання Екземпляра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо в запитаній Вами категорії ще нема жодного екземпляра, Ви можете замовити кліпарт на цю тему на сторінці“Запит”.
If no Items in requested Category at now, you can request the Clipart of this Category on“Request” page.

Список подається у двох примірниках для кожного екземпляра статті, які друкуються окремо один від одного.
The list is presented in duplicate for each item of the article, which are printed separately from each other.

У полі Псевдонім сервера введіть псевдонім екземпляра Microsoft SQL Server, що прослуховує мережну бібліотеку Banyan VINES.
In the Server alias box, enter the alias of the instance of Microsoft SQL Server listening on the Banyan VINES Net-Library.

Наведений нижче код повертає номер версії екземпляра Excel, що працює на віддаленому комп'ютері під назвою MyServer.
The following code returns the version number of an instance of Excel running on a remote computer named MyServer.

Образи має бути вибрано під час створення екземпляра або під час створення кореневого постійного диска.
An image must be selected while creating an instance or during the creation of a root persistent disk.

кореневу файлову систему root file system, необхідний для запуску екземпляра.
root file system necessary for starting the instance.

Отримавши лист, також підписує обидва екземпляра і один з них повертає.
When the second side gets the letter, it signs both examples and one of them sends back.

Вивантажуйте ваші відео до екземпляра хмарного програмного інтерфейсу OpenShot, створюйте власні шаблони
Upload your videos to an OpenShot Cloud API instance, create your own templates

Копія документа про передплату авторським колективом щонайменше одного екземпляра відповідного номера журналів«Автоматичне зварювання»
A copy of a prepaid document from the copyright team of at least one copy of the corresponding issue of the journal«Automatic Welding»

для підключення до екземпляра SQL Server, вивчити бази даних,
to connect to an instance of SQL Server,

тиражем від одного екземпляра.
with a circulation from one instance.

цифрового друку вища офсетного, вона дозволяє професійно виконувати малі тиражі від 1 екземпляра впродовж доби.
digital printing allows to perform professionally small circulations from 1 copy during the day.

змінні екземпляра, змінні класу,
classes, instance variables, class variables,

дискового простору за умови використання лише одного екземпляра модуля бібліотек для різних додатків.
using only one instance of library modules for multiple applications.

Method. invoke(Object, Object…)- повертає Object що містить результат виклику методу для екземпляра першого параметра Object переданого для invoke().
Method. invoke(Object, Object…)- returns an Object containing the result of invoking the method for the instance of the first Object parameter passed to invoke().

то ви можете використати реф як змінну екземпляра і зберегти у ньому останнє значення вручну.
you can use ref as an instance variable, and save the last committed value into it manually.

також отримують назву екземпляра.
computer also receive the instance name.

обчислювальна складність класифікації одного нового екземпляра є O(N).
the computational complexity of classifying a single new instance is O(n).

Сюди входять тип екземпляра, варіанти покупки(наприклад, спот за запитом у разі AWS),
This includes the instance type, purchase options(such as spot versus on-demand in the case of AWS),

Надіслати до найвищого екземпляра.
Send to top instance.