INSTANCE - переклад на Українською

• наприклад
• екземпляр
• примірник
• випадок
• так
• інстанція
• випадку
• інстанції
• екземпляра
• примірника
• екземпляру
• випадках
• екземпляром
• інстанцію
• інстанцією
• випадком

Приклади вживання Instance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conflict of interest in every instance.
Аргументовану бюджет у всіх випадках.

It is one we should condemn in every instance.
Це те, що має засуджуватися в будь-яких випадках.

The metal elements in this instance are present in an amount of unit shipments.
Металеві елементи в такому екземплярі присутні в штучному кількості. Розміри техніки стандартні.

Name of profile to use for new Konsole instance.
Назва профілю для нових екземплярів Konsole.

The courts of first and appellate instance supported the position of the widow.
Суди першої та апеляційної інстанцій підтримали позицію матері.

Regional courts act as courts of first or second instance.
Районні суди розглядають справи в якості судів першої та другої інстанцій.

individually selected instance.
індивідуально підібраному екземплярі.

Print any sample in single instance.
Друк будь-якого зразка в одиничному екземплярі.

The production in court of the second and supervisory instance;
Виробництво в суді другої і наглядової інстанцій-.

It invokes the removeDuplicatesMethod, passing in this instance of List.
Він викликає метод removeDuplicatesMethod, передаючи в цьому екземплярі List.

File %1 is already opened in another instance of KMyMoney.
Файл% 1 вже відкрито у іншому екземплярі KMyMoney.

Xsi: schemaLocation namespace %1 has already appeared earlier in the instance document.
Простір назв xsi: schemaLocation% 1 вже було раніше використано у документі екземплярів.

Each prepaid instance cultural education publications works on Ukrainian case.
Кожний передплачений примірник культурологічних просвітницьких видань працює на українську справу.

Earlier this instance storage: property M. Ja.
Попередні місця збереження даного примірника: власність М. Я.

Now only one instance of it is known.
Нині відомий тільки один її примірник.

Instance name.
Назва примірника.

Take for instance my issue.
Для прикладу візьмемо мою тематику.

The instance name is empty.
Назва примірника порожня. Будь ласка,

So printf for instance-- but rather,
Так Е для instance-- а,

In each instance, our expectations are defied.
У кожному зразку наші сподівання ігноруються.