ЕКЗЕМПЛЯР - переклад на Англійською

• instance
• copy
• specimen
• example
• unit

Приклади вживання Екземпляр Українська мовою та їх переклад на Англійською

де B позначає версію STOVL, L для Італії та номер 1 е 1 екземпляр цієї версії.
number 1 er 1 specimen of this version.

більший вид Aepyornis titan, який зазвичай відхилявся як незвично великий екземпляр A. maximus.
which has usually been dismissed as an unusually large specimen of Aepyornis maximus.

який зазвичай відхилявся як незвично великий екземпляр A. maximus.
this has usually been dismissed as an unusually large specimen of A maximus.

Andrews описав ще більший вид Aepyornis titan, який зазвичай відхилявся як незвично великий екземпляр A. maximus.
Andrews described an even larger species, Aepyornis titan, but this has long been dismissed as simply an unusually large specimen of A. maximus.

то другий“німецький” екземпляр був виявлений в Бугтанне- найпівденнішій області держави.
the second“German” specimen was found in Bugtanna- the southernmost region of the state.

Всього з 1955 по 1958 рік зібрали 71 екземпляр Porsche 597 з яких 49 вирушили до приватних власників.
In between 1955 and 1958, Porsche were built 71 units of the Porsche 597 Jagdwagen, 49 of which were intended for the public civil.

Загалом із 1955 до 1958 рік було складено 71 екземпляр Porsche 597 з яких 49 вирушили до приватних власників.
In between 1955 and 1958, Porsche were built 71 units of the Porsche 597 Jagdwagen, 49 of which were intended for the public civil.

Другий екземпляр повiдомлення, копiї звертання i документiв до нього зберiгаються в канцелярiї Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки.
The copies of the notification, petitions and other documents shall be kept in the Office of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.

Після того, як запит було оброблено, екземпляр класу сторінки відкидається,
After the request has been processed, the instance of the page class is discarded

Але, можливо, деяким з вас варто взяти екземпляр"Вогню і крові"
But maybe some of you should pick up a copy of FIRE& BLOOD

Адже посилання на екземпляр створеного фрейму,
After all, the link to the copy of the created frame,

Квітня 2000 року побачив світ перший серійний екземпляр УАЗ-3162«Симбир» відрізняється довгою базою
April 27, 2000 saw the first production sample UAZ-3162"Simbir" featuring a long wheelbase

Але, можливо, деяким з вас варто взяти екземпляр"Вогню і крові"
But maybe some of you should pick up a copy of FIRE& BLOOD

Якщо екземпляр об'єкта вже працює, новий екземпляр запущено, а об'єкт вказаного типу створено.
If an instance of the object is already running, a new instance is started, and an object of the specified type is created.

Цей екземпляр залишився на фабриці в 1929 році
This one left the factory in 1929

Можливо, деяким з вас варто взяти екземпляр"Вогню і крові"
Maybe some of you should pick up a copy of Fire& Blood

Можливо, деяким з вас варто взяти екземпляр"Вогню і крові"
Maybe some of you should pick up a copy of Fire& Blood

Просто створіть екземпляр, запустіть будь-який додаток, яке ви хочете протестувати,
Simply create an instance, run whatever software you want to test,

Екземпляр списку- це комп'ютерне уявлення математичного поняття скінченної послідовності;
An instance of a list is a computer representation of the mathematical concept of a finite sequence;

Але, можливо, деяким з вас варто взяти екземпляр"Вогню і крові"
But maybe some of you should pick up a copy of FIRE& BLOOD