INSTANCE in Vietnamese translation

• trường hợp
• ví dụ
• instance
• chẳng hạn
• chẳng hạn như
• thí dụ

Examples of using Instance in English and their translations into Vietnamese

A waiver of compliance in any particular instance, does in no case mean that we will do so in the future situations.
Từ bỏ sự tuân thủ trong bất kỳ trường hợp cụ thể nào không có nghĩa là chúng tôi sẽ làm như vậy trong tương lai.

Each application instance is configured with the locations(host and ports) of infrastructure services such as the database and a message broker.
Mỗi cá thể ứng dụng được cấu hình với các vị trí( host and ports) của các dịch vụ cơ sở hạ tầng như cơ sở dữ liệu và message broker.

This is the case if, for instance, there is a suspicion of a criminal offence or of abuse of our website.
Ví dụ như trường hợp có lý do để nghi ngờ một hành vi phạm tội hoặc sử dụng sai trang web của chúng tôi.

The charge for any remaining CPUSurplusCreditBalance is processed when the instance is terminated or configured as a T2 Standard.
Chi phí cho bất kỳ CPUurplusCreditBalance còn lại nào được xử lý khi cá thể bị chấm dứt hoặc được cấu hình như là một Standard T2.

Public static system that returns the instance of the class, which is the global access point for external world and acquire the instance of the singleton class.
Public static method để trả về instance của class, đây chính là global access point ra thế giới bên ngoài.

What makes this particular instance unusually sensitive was the report of the discovery in“Prestonia amazonica” of N, N-dimethyltryptamine, a compound unknown in the Apocynaceae.
Điều gì làm cho trường hợp cụ thể này nhạy cảm bất thường là báo cáo phát hiện trong" Prestonia amazonica" N, N- dimethyltryptamine, một chất không rõ trong họ Apocynaceae.

After you have fixed every instance of a certain issue on your site, you are then
Sau khi khắc phục tất cả các trường hợp của một vấn đề cụ thể trên trang web của mình,

For instance,"Toussaint L'Overture versus Savonarola" and"Undiscovered Genius of the Mississippi Delta" offer two distinct visions of Basquiat's historical and contemporary concerns.
Như" Toussaint L' Overture versus Savonarola" và" Undiscovered Genius of the Mississippi Delta" cho ta hai cái nhìn khác biệt về những trăn trở của Basquiat về lịch sử và hiện tại.

To enable users to connect to your TrueConf Server instance from outside your LAN, you must make the server externally visible.
Để cho phép người dùng kết nối với dụ TrueConf Server của bạn từ bên ngoài mạng LAN của bạn, bạn phải làm cho máy chủ bên ngoài nhìn thấy được.

And it's appropriate in this instance for a federal judge to determine the best way to enforce the law.".
Trong trường hợp này, để cho một thẩm phán liên bang quyết định cách tốt nhất thực thi pháp luật là việc thỏa đáng.”.

First, CPU utilization grows to 100% and the instance begins to consume 5 credits every 5 minutes(one credit is equivalent to a VCPU-minute).
Thứ nhất, sử dụng CPU tăng lên 100% và cá thể bắt đầu tiêu thụ 5 tín chỉ mỗi 5 phút( một tín dụng tương đương với một phút của VCPU).

For situations like this, a value type instance can be converted into a reference type instance through a process called boxing.
Trong trường hợp này thì kiểu giá trị có thể được chuyển về kiểu tham chiếu qua một quá trình gọi là boxing.

For instance, no matter where you go in the world, Starbucks greets you
Chẳng hạn, bất kể bạn đi đâu trên thế giới,

In this instance we can continue using the information indefinitely and without any further notice to you.
Trong những trường hợp này, chúng tôi có thể sử dụng thông tin vô thời hạn mà không cần thông báo thêm cho bạn.

The instance_num argument is a numerical value which specifies the occurrence of old text which you want to replace with new text.
Các instance num đối số là một giá trị số mà xác định sự xuất hiện của văn bản cũ mà bạn muốn thay thế bằng văn bản mới.

For instance, the UN estimates that 200,000 women
Liên hợp quốc cho biết 200.000 phụ nữ

An instance variable is a variable that exists
Một biến cá thể là một biến tồn tại

These people do not write to me the way one writes, for instance, to a prince or a to great person that one does not know.
Các người này không viết cho tôi, ví dụ như viết cho một ông hoàng hay cho một người lớn mà họ không quen biết.

In every instance, the compounds that he found to be carcinogenic took the UV light, absorbed it and changed or scrambled the frequency.
Trong mọi trường hợp, các hợp chất gây ra ung thư đã hấp thụ tia UV và thay đổi hoặc đẩy đưa qua lại tần số.

Now, if you received an instance of Option[User] from the UserRepository
Bây giờ, nếu bạn nhận được một instace Option[ User]