INSTANCE in Arabic translation

• المثيل
• فمثلا
• كمثال
• الحالة
• سبيل المثال
• المثال
• مثلاً
• مثيل
• المقام
• الابتدائية

Examples of using Instance in English and their translations into Arabic

First instance cases.
قضايا الدرجة الأولى

For instance.
على مثال

Court of first instance.
محكمة من الدرجة الأولى

Or any TObject instance.
أو أي مثيل لـ TObject

And in this instance.
وفي هذه الحالة

Send to top instance.
أرسل إلى أعلى حالة

The instance name is empty. Please select an instance..
اسم الحالة فارغ حاليا. الرجاء اختيار حالة

The Courts of First Instance Shari'a Courts.
محاكم الدرجة الأولى، الابتدائية المحاكم الشرعية

For instance, she knows what music is, but doesn't remember The Beatles.
كمثال لذلك، هى تعلم ما هى الموسيقى، ولكن لا تتذكر فريق" البيتلز

Take Homecoming, for instance.
خذ العودة للوطن، كمثال

Another organization reported an instance of misuse, which remains under investigation.
وأفادت منظمة أخرى عن حالة لإساءة الاستخدام لا تزال قيد التحقيق

And this may be an instance where… my interests and the governor's… diverge.
وهذا قد يكون مثالاً حيث… مصالحي ومصالح الحاكم… تختلف

It has already referred to the instance of smoke drifting across national territories.
وقد أشارت بالفعل إلى حادثة الدخان الذي ينجرف عبر أقاليم وطنية

All the kills are clean except in the instance of the last victim, Jeremy Collins.
كل الجرائم نظيفة باستثناء حادثة اخر ضحية, جيريمي كولينز

They simply constitute another instance of the use of force and illegal actions.
إنها ببساطة تشكل مثالا آخر على استخدام القوة والأعمال غير القانونية

Organizations did not report any specific instance of misuse.
ولم تبلغ المنظمات عن أية حالة محددة لإساءة استخدام المعونات

Only, it was a girl in that instance.
عدا انها كانت فتاة في هذه الحادثة

Court backlogs in courts of general jurisdiction of first and second instance.
القضايا المتراكمة في محاكم الاختصاص العام من الدرجتين الأولى والثانية

Entrustment had to be sought in every instance.
ويتعين السعي للحصول على خطاب استئمان في كل حالة من الحالات

National and regional policies and strategies include risk assessments that facilitate the targeting of interventions to support, for instance, children ' s protection and the vulnerabilities of persons with disabilities.
وتشمل السياسات والاستراتيجيات الوطنية والإقليمية تقييمات للأخطار تسهّل بلوغ هدف التدخل لدعم حماية الأطفال ومواطن ضعف الأشخاص ذوي الإعاقة على سبيل المثال