ЕКОНОМІЧНОГО РОСТУ - переклад на Англійською

• economic growth
• of economic upturn

Приклади вживання Економічного росту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживання залишиться головним рушієм економічного росту й у цьому році завдяки подальшому зростанню реальних доходів домогосподарств, хоча їх темпи росту поступово уповільнюватимуться….
Household consumption will remain the key driver of economic growth in 2019 being supported by a further increase in real incomes of households, albeit at a slower pace….

була розроблена сорок років тому в часи низького рівня безробіття й сильного економічного росту.
which was designed four decades ago at a time of low unemployment and strong growth.

зменшення корупції, економічного росту, а також зниження залежності від російських енергоносіїв.
diminishing corruption, growing the economy, and reducing dependence on Russian energy sources.

соціальної нестабільності залишаються без змін, а спроби економічного росту і політичної стабілізації підриваються.
social instability will remain, and efforts at economic growth and political stabilization will be undermined.

звужує перспективи економічного росту країни.
shallows the prospects for economic growth of the country.

Шиф, як і решта представників Австрійської школи вважають що заощадження та виробництво є«рушієм економічного росту- а не споживання».[джерело?].
Schiff, and other adherents of Austrian economics, promote savings and production as"the engine of economic growth-- not consumption".[citation needed].

створенням центрів економічного росту.
creating centers of economic growth.

всі три потенційних джерела економічного росту- споживання,
as all three potential sources of economic growth(consumption, investments,

тривожно, наші поточні моделі економічного росту не дозволяють інших способів.
our current models of economic growth don't allow for any other way.

забезпечують значний потенціал економічного росту та міжнародного розвитку.
one that provides significant potential for economic growth and development internationally.

Цифрова економіка вже стала одним із найбільш важливих«двигунів» економічного росту Китаю та зробила його провідною країною світу у побудові«безготівкової спільноти».
The digital economy has already become one of the most important“drivers” of China's economic growth and has made it the world's leading country in the construction of a“non-cash community”.

увага керівництва КПК та китайського уряду буде приділена забезпеченню стабільного економічного росту країни та підвищенню рівня життя населення,
the Chinese government's attention will be focused on ensuring a stable economic growth of the country and improving the living standards of the population,

інвестиційні проекти та точки економічного росту.
investment projects and points of economic upturn.

Розвиток туристичного сектору часто стає рушійною силою для економічного росту міста, а також для покращення рівня життя у цілому,
The development of the tourism sector is often the driving force for the economic growth of the city as well as to the improvement of living standards in general,

Україна може стати благодатним фундаментом для економічного росту, але для цього слід прийняти низку професійних рішень, без популістських кроків вліво
Ukraine can become a fertile ground for economic growth, but for this purpose it is necessary to take a number of professional decisions,

одним із основних засобів прискорення економічного росту країни визначено розвиток інноваційних виробництв,
one of the main means of speeding up the economic growth in the country is the development of innovative enterprises,

наприклад виявилися б відрізаними від технічного прогресу й економічного росту, люди впали б в істерику,
for example, should cut back on technological progress or economic growth, people get hysterical

інших завдань приведе до успішного досягнення поставленої мети реформування податкової системи держави – формування максимально досконалої системи оподаткування в Україні і, як наслідок, економічного росту загалом.
other challenges will lead to the successfulachievement of the goal of reforming the tax system of the state- forming the most perfect system of taxation inUkraine and, as a consequence, economic growth in General.

Тим не менш, той факт, що Білий дім обговорює способи стимулювання економіки, яку Трамп називає«дуже сильною», підкреслює зростаючу занепокоєність адміністрації щодо уповільнення економічного росту.
Still, the fact that the White House is even discussing ways to stimulate an economy that Mr. Trump on Monday called“very strong” underscores a growing concern in the administration about slowing economic growth.

миру і стимулювання економічного росту між країнами-членами.
peace and encouraging economic growth between member countries.