ЕКОНОМІЧНОЮ ТА - переклад на Англійською

• economic and

Приклади вживання Економічною та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сторони можуть проводити консультації зі сторонами, Економічною та соціальною радою Організації Об'єднаних Націй,
The CONTRACTING PARTIES may consult with contracting parties, with the Economic and Social Council of the United Nations

І все це підважувалось економічною та військовою міццю США,
All this and more was backed by the economic and military might of the US,

транспортний засіб або контейнер, що використовується у міжнародних перевезеннях та ввозиться на її територію з території іншої Сторони, залишив її територію за будь-яким маршрутом, обґрунтованим економічною та швидкісною доцільністю проходження такого транспортного засобу або контейнера.
container used in international traffic that enters its territory from the territory of another Party to exit its territory on any route that is reasonably related to the economic and prompt departure of such vehicle or container;

спотвореній економічною та політичною доцільністю чиновницького апарату.
misguided by the economic and political actions of the ruling bureaucracy.

управління проблемами, спричиненими економічною та торговельною інтеграцією,
manage problems caused by economic and trade integration,

які б досконало володіли економічною та фінансовою теорією,
researchers who have perfectly mastered the economic and financial theory,

Китай вирішив підтримувати незмінний альянс із Пакистаном- включно зі щедрою воєнною, економічною та дипломатичною підтримкою- як засіб тиску на Індію.
China has chosen to sustain an“all-weather alliance” with Pakistan- including generous military, economic and diplomatic backing- as a means to apply pressure on India.

це важливе дослідження чітко зазначає, що проблема є не лише медичною, але й економічною та соціальною",- прокоментував звіт професор Джеремі Фаррар з благодійного науково-дослідницького фонду Wellcome Trust.
this important research underlines that this is not just a medical problem, but an economic and social one too.”- Dr Jeremy Farrar, Director of the Wellcome Trust.

транспортний засіб або контейнер, що використовується у міжнародних перевезеннях та ввозиться на її територію з території іншої Сторони, залишив її територію за будь-яким маршрутом, обґрунтованим економічною та швидкісною доцільністю проходження такого транспортного засобу або контейнера.
container used in international traffic that enters its territory from the territory of another Party to exit its territory on any route that is reasonably related to the economical and prompt departure of that vehicle or container;Footnote 3.

постає питання, завдяки чому теоретики постколоніалізму планують виходити з нинішньої кризи, яка є не тільки економічною та політичною, а й екологічною, якщо вони стверджують, що слід відмовитися від науки,
how do postcolonial theorists plan to get out of the current crises- not only economic and political, but also environmental- if they're saying that science,

розчарування у зв'язку з економічною та політичною корупцією,
disappointment with economic and political corruption,

світового громадянського суспільства у зв'язку з глобальними енергетичною, економічною та продовольчою кризами, які охопили світ на початку ХХІ століття
global civic society with regard to the global energy, economic and food crises affecting the world in the early twenty-first century

Головні економічні та фінансові новини.
Major financial and Economic News.

Глобальна економічна та фінансова криза лише поглиблює вищеназвані проблеми.
The global financial and economic crisis has compounded existing problems.

Значно збільшилась економічна та військова допомога США Ізраїлю.
Also U.S. military and economic aid to Yemen has increased dramatically.

Економічний та політичний розвиток Індії.
Political and economic development of India.

Культурні, економічні та політичні зміни в 43 товариства»(1997) та ін.
Cultural, political and economic change in 43 societies, 1997.

Економічні та політичні зв'язки Британії з іншими країнами нікуди не зникнуть.
The problems of Britain, political and economic, will not disappear anywhere.

Насправді Україна перебуває на іншій стадії економічного та соціального розвитку, ніж західні країни.
Africa is at a different stage of political and economic development than the West.

Економічні та правові аспекти;
Legal and economic aspects;