ЕКСКУРСІЙНІ - переклад на Англійською

• excursion
• sightseeing
• tour
• guided
• excursions
• tours

Приклади вживання Екскурсійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

існує безліч круїзних компаній, які пропонують екскурсійні круїзи.
there are many cruise companies who offer guided cruises.

замовити цікаві екскурсійні програми по Риму,
order interesting excursion programs around Rome,

Перед залізничним вокзалом збираються екскурсійні групи, які на спеціальному автобусі відправляються в Нерубайське.
Before going to the train station tour groups who are sent on a special bus in Nerubayske.

Одеса та інші), різні екскурсійні міста.
etc.), various tours of the city.

замовити трансфери, екскурсійні ваучери та інші туристичні послуги.
book transfers, sightseeing vouchers and other tourist services.

Кращі шоу та екскурсійні квитки, ресторани,
Best shows and tour tickets, restaurants,

Ми надаємо різноманітні екскурсійні послуги гостям
We provide a variety of excursion services for guests

прогулянка, щоб подивитися на його руїнах є хорошим екскурсійні поїздки.
a walk to look at its ruins is a good sightseeing trip.

є Екскурсійні автобуси для всіх видів діяльності, у тому числі спортивні заходи,
there are tour buses for all activities including sports events,

парусні човни та екскурсійні човни.
sailing boats and excursion boats.

було побудовано безліч трас, прокладені екскурсійні маршрути, відкрито кілька комфортабельних готелів.
a lot of tracks were built here, sightseeing routes were laid, several comfortable hotels were opened….

то можна створити цікавий музей просто неба та екскурсійні маршрути.
you can create an interesting outdoor Museum and tour routes.

дегустації рекомендуємо круглий рік молодшим школярам автобусні тури з Харкова екскурсійні новинки.
tasting Recommended all year round to younger schoolchildren bus tours from Kharkov excursion novelties.

замовити трансфери і екскурсійні ваучери.
book transfers and sightseeing vouchers.

також зручно поєднувати екскурсійні програми обох музеїв.
also convenient to combine the tour programs of both museums.

кондиціоновані екскурсійні автобуси з відкритим другим поверхом.
conditioned excursion buses with an open second floor.

завантажте заздалегідь екскурсійні аудіогіди на свої гаджети.
you should download tour audio guides to your gadgets.

сьогодні це лише скромний місто, включений в екскурсійні програми.
it is only a modest city included in excursion programs.

Синевирська Поляна(Синевир)- екскурсії та відпочинок на найбільше озеро в Карпатах пропонують численні екскурсійні агенції.
Synevyr Glade(Ukrainian Synevyr Poliana)- excursions to the largest lake of the Ukrainian Carpathians are offered by numerous of tour agencies.

У Болоньї(Італія) музеї вводять нові тарифи на екскурсійні квитки і стають дешевшими для відвідувачів.
In Bologna(Italy) museums introduce new tariffs for tour tickets and cheaper for visitors.