ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• experimental
• pilot
• experiential

Приклади вживання Експериментальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше в 2018 році п'ять груп фахівців в сфері охорони здоров'я почали експериментальний проект, пов'язаний з блочною ланцюжком і потенціалом її використання в сфері охорони здоров'я.
Earlier, in 2018, five groups of health care professionals started a pilot project related to a blockchain development and its potential for use in health care.

Експериментальний випуск був знятий,
The pilot issue was withdrawn,

Експериментальний дослідницький грант має на меті допомогти початковому
The pilot research grant is designed to help a basic

У 2003 році експериментальний проект в Маунтін-В'ю,
In 2003, a pilot project in Mountain View,

Цей набір є a відповідна установка для R&D, експериментальний масштаб та невелика продукція рівень для будь-якого виду обробки ультразвукової рідини.
This set is a suitable setup for R&D, pilot scale and small production level for any kind of ultrasonic liquid processing.

і у повноцінного варіанта Starship, однак експериментальний варіант буде коротшим.
as in the full version of Starship, but a pilot version will be shorter.

коли я в листопаді 2012 року створив експериментальний проект для закупівлі посилань,
when I in November 2012 created a pilot project for the purchase links,

Простір уваги» Галерея Vozdvizhenka Arts House cпільно з«Метод фондом» ініціює експериментальний освітній проект«Простір уваги» для художників та випускників художніх освітніх закладів.
Galleries Vozdvizhenka Arts House jointly with"Method fund" will initiate a pilot educational project"Space attention" for artists and graduates of art schools.

Soap&Skin- експериментальний музичний проект австрійської художниці Анни Плаж(Anja Plaschg), яка народилася 5 квітня 1990 року.
Soap&Skin is the experimental musical project of Austrian artist Anja Plaschg(born 5 April 1990).

Експериментальний безпілотний дрон стане першим бортовим літальним апаратом, який буде літати в атмосфері Марса, крім посадкових апаратів, які доставляли наземні ровери.
The experimental, softball-sized drone would be the first airborne vehicle to fly around within Mars's atmosphere other than the landers that have delivered.

Експериментальний безпілотний дрон стане першим бортовим літальним апаратом, який буде літати в атмосфері Марса, крім посадкових апаратів, які доставляли наземні ровери.
The experimental, softball-sized drone would be the first airborne vehicle to fly around within Mars's atmosphere other than the landers that have delivered other, ground-based rovers.

Якщо ви використовуєте експериментальний синтаксис відкритих полей класу,
If you are using the experimental public class fields syntax,

У центрі Москви С. Кургіняну, що об'єднав в Експериментальний творчий центр ряд організацій і лабораторій з розробками проривного характеру,
A number of houses in the center of Moscow have been granted to S. Kurginyan who united in the Experimental Creative Center a number of organizations

Експериментальний«коктейль» з відомих ліків продовжив життя живого організму в 2 рази.
An experimental“cocktail” of known drugs extended the life of the living organism 2 times.

Експериментальний контейнер був відправлений до Китаю від Euroterminal у Словкуві, що належить PKP LHS.
A test container has been sent to China from Euroterminal in Slawkow, owned by PKP LHS.

STAGE: СЦЕНА- це експериментальний публічний простір,
STAGE is an experimental public space,

Назвемо хоча б проект Tango тієї ж Google- експериментальний смартфон, який уособлює світ навколо нас в тривимірних образах.
Google has announced Project Tango, a 5inch smartphone that can map the world around us.

5 хв Я ЛЕЧУ- це експериментальний короткометражний фільм, що розглядає традиційний голандський вітряк з радикально незвичної точки зору.
5 min I FLY is an experimental short film in which a traditional Dutch windmill is seen from a radical point of view.

Старший проект- дипломний курс- розширює експериментальний і проектний підхід, вводячи учень до креативності
The Senior Project- capstone course- expands upon the experimental and design approach by introducing student to the creativity

надр України починає експериментальний проект з державним підприємством"Прозорро. Продажі".
Subsoil of Ukraine have started the experimental pilot Project with State Enterprise«PROZORRO SALES».