ЕКСПЕРИМЕНТУЄ З - переклад на Англійською

• experiments with
• experimenting with
• experiment with
• experimented with

Приклади вживання Експериментує з Українська мовою та їх переклад на Англійською

сміливо експериментує з кольором та формою,
boldly experimenting with color and form,

Він експериментує з різними матеріалами, такими як бронза,
He experiments with different materials such as bronze,

Netflix вже експериментує з інтерактивним контентом, який дозволяє глядачам вибирати власні пригоди.
Netflix has even experimented with interactive content that allows the viewer to choose their own adventure.

не оминає увагою й кольорову гаму української вишивки, експериментує з різними поєднаннями червоного
she doesn't ignore the colour palette of the Ukrainian embroidery, experimenting with various combinations of red

вона зазвичай експериментує з різними типами наркотиків
they usually experiment with different types of drugs,

Дизайнер продумує креативну ідею, експериментує з формами подачі інформації,
The designer broods over the creative idea, experiments with the forms of information presentation,

Ксенія зазначає, що наразі знаходиться у творчому пошуку- експериментує з техніками та манерою відображення.
Kseniia notes that she is currently in a creative search- experimenting with techniques and style.

невелика частина експериментує з довжиною хвиль за межами видимого спектру.
a small minority experiment with wavelengths outside the visible spectrum.

За порадою психолога Загмейстер експериментує з трьома різними підходами:
On the advice of a trusted psychologist, Sagmeister experiments with three different approaches:

Ці два альбоми показали, що Helloween відходить від своїх павер-метал-коренів і експериментує з різним звучанням.
These two albums saw the band moving away from their power metal roots and experimenting with different sounds.

невелика частина експериментує з довжиною хвиль за межами видимого спектру.
a small minority experiment with wavelengths outside the visible spectrum.

На перших стадіях виготовлення він експериментує з об'єктами та створює основу для скульптурного звуку.
During the first stages of a production, he experiments with objects and creates the basis for a sculptural sound through their form.

поєднує їх з електронною музикою, експериментує з вокалом.
mixing them with electronic music and experimenting with vocals.

Він працює на межі неоекспресіонізму і мінімалізму, експериментує з матеріалами, працюючи зі склом
He works at the intersection of neo-expressionism and minimalism, experiments with materials by using glass

працює в інтерактивній індустрії розваг та експериментує з багатьма додатковими проектами.
working in the interactive entertainment industry and experimenting with multiple side projects.

Дизайнер продумує креативну ідею, експериментує з формами подачі інформації, а клієнт вибирає те, що підходить саме йому.
The designer thinks out a creative idea, experiments with forms, and the client chooses what is right for him.

вони робили,- це"як пілоти літака, що експериментує з двигунами під час польоту".
what they did was“like airplane pilots experimenting with the engines in flight.”.

А вечорами та на вихідних він експериментує з ДНК разом із дітьми,
At night and on weekends, he experiments with DNA alongside his kids,

У цей час почав формуватись індивідуальний погляд Анни як художниці, що багато експериментує з матеріалами, такими як полотно,
Meanwhile, Anna's individual approach started to formas an artist experimenting with such materials as canvas,

Художник експериментує з різними живописними техніками,
The artist skillfully experiments with various pictorial techniques,