ЕКСПЛУАТУЄ - переклад на Англійською

• operates
• exploits
• uses
• operating
• exploiting
• exploit
• operate
• exploited
• operated

Приклади вживання Експлуатує Українська мовою та їх переклад на Англійською

змішаний флот широкофюзеляжних реактивних авіалайнерів Airbus та Boeing на дальніх маршрутах, та експлуатує літаки сімейства Airbus A320 на коротких.
Boeing widebody jets on long-haul routes, and uses Airbus A320 familyaircraft on short-haul routes.

Москва успішно експлуатує головні вразливості цивілізованого світу: свободу висловлення думок
Moscow is fairly successful at exploiting the main vulnerabilities of the civilized world:

На сьогодні практично кожна країна, що експлуатує ядерну енергію має сховища для відпрацьованого ядерного палива.
Today, essentially every country operating nuclear energy has storage facilities for spent nuclear fuel.

Політика ДПК експлуатує зрозумілу емоційну прив'язку людей,
The KDP's policies exploit the understandable emotional attachment of people,

Air France використовує змішаний флот широкофюзеляжних реактивних авіалайнерів Airbus та Boeing на дальніх маршрутах, та експлуатує літаки сімейства Airbus A320 на коротких.
Air France operates a mixed fleet of Airbus and Boeing wide body jets on long-haul routes, and uses Airbus A320 family aircraft on short-haul routes.

Експлуатує образ брутального
Exploiting character of a brutal

Товари, які пропонуються та послуги надаються не по замовленню особи або підприємства, що експлуатує систему WebMoney Transfer.
The offered goods and services are provided not by request of the person or the enterprise operating WebMoney Transfer system.

Все просто: те, що«експлуатує зацікавленість до сексу», підлягає суворому обмеженню.
Everything is simple: all thinks that“exploit interest towards sex” are subject to strict limitations.

Раніше джерело РИА Новости в одній з авіакомпаній експлуатує повітряні судна даного типу,
Earlier, a source in one of the airlines operate aircraft of this type, noted that“the MAC

Air France використовує змішаний флот широкофюзеляжних реактивних авіалайнерів Airbus та Boeing на дальніх маршрутах, та експлуатує літаки сімейства Airbus A320 на коротких.
Air France operates a mixed fleet of Airbus and Boeing widebody jets on long-haul routes, and uses Airbus A320 family aircraft on short-haul routes.

наполягаючи, що це природний процес, який експлуатує природні особливості тварин.
insisting that it is a natural process exploiting the animals' natural features.

Товари та послуги що пропонуються, надаються не на замовлення особи або підприємства, що експлуатує систему WebMoney Transfer.
Offered products and services are provided not by the order of the person or enterprise operating system WebMoney Transfer.

забезпечуючи максимальний комфорт і безпеку для тих хто експлуатує зібрані конструкції.
providing maximum comfort and safety for those who operate the assembled structures.

утискає й експлуатує жінку.
oppress, and exploit women.

реактивних авіалайнерів Airbus та Boeing на дальніх маршрутах, та експлуатує літаки сімейства Airbus A320 на коротких.
Boeing widebody jets on long-haul routes, and uses AirbusA320family aircraft on short-haul routes.

класичний працівник міг звинуватити людину, яка її найняла та експлуатує.
unlike the classical worker who could accuse the person who hired and exploited him.

Теперекспропріації підлягає вже не робочий, сам ведучий самостійнегосподарство, а капіталіст, який експлуатує багатьох робітників.
That which is now to be expropriated is no longer the laborer working for himself, but the capitalist exploiting many labourers.

Пропоновані товари та послуги надаються не на замовлення особи або підприємства, яке експлуатує систему WebMoney Transfer.
The offered goods and services are provided not by order of a person or enterprise operating the WebMoney Transfer system.

Таким чином, журнал“Технічні гази” служить сполучною ланкою між виробниками обладнання, тими, хто його експлуатує, і тими, хто займається газовим бізнесом.
Thus, the journal“Industrial Gases” serves as a link between equipment manufacturers, those who operate it, and those involved in the gas business.

було не можна, що Джорджу Лукасу з того, що хтось експлуатує образ, який він видумав, в далекій Україні?
George Lucas does not care that someone uses the image he invented in far, far Ukraine?