Приклади вживання Експозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він ще за життя мріяв організувати експозицію своїх пейзажів саме в рідному Мукачеві,
During his lifetime he dreamed of organizing an exposition of his landscapes in his native Mukachevo,Переглядаючи експозицію, ви зможете дізнатися багато цікавого,
Looking at the exposition you can discover many interesting things,Представляє експозицію кімнати Visiona II-«Фантастичний ландшафт» на виставці«Байєр» на Кельнської ярмарку.
Як експозицію Журнал публікує статті, присвячені вивченню того, як соціум впливає на всі аспекти життя людини
As an exposure, the Journal publishes articles examining how socium influences all aspects of human lifeВін являє собою експозицію етнографічних районів країни, яка відображає життя українського народу в 17-20 століттях.
It is an exposition of the ethnographic regions of the country which reflect the life of the Ukrainian people in the XVII-XX centuries.Експозицію відвідали не лише учні школи-господаря, а також підопічні трьох інших загальноосвітніх шкіл
Експозицію із назвою«Kharkiv-2012- Forever» відкрили в luxury-готелі Kharkiv Palace Hotel 5*, що належить бізнесмену.
An exhibition entitled“Kharkiv- 2012- Forever” opened in the businessman's luxury hotel Kharkiv Palace Hotel 5*.Директорка Gender Museum Татьяна Исаєва презентувала експозицію та підкреслила важливість висвітлення ролі жінок в сучасній українській армії.
Gender Museum's director Tetiana Isaieva presented the exhibition and emphasized У 2010 році на кафедрі створено експозицію з історії обчислювальної техніки,
In 2010, the Department created an exposition on the history of computer technology,У честь ювілею фестивалю на території проведення Old Car Land представлять експозицію із 9 машин, які отримали Гран-прі у попередні роки.
In honor of the anniversary of the festival on the territory of the Old Car Land will present an exposition of 9 cars, that received the Grand Prix in previous years.З настанням нового сезону експозицію можна поміняти,
With Містить експозицію Ready-made об'єктів, яка демонструє технічні
Contains an exposition of ready-made objects that demonstrates the technicalТакож експозицію відвідали художник Юрій Шелевицький,
In addition, the exhibition was visited by artist Yurii Shelevytskyi,Чи може монітор відобразити експозицію та колір ретушування зображення так, як ви очікували?
Can Запрошуємо вас відвідати нашу експозицію, ознайомиться з новинками, а також отримати кваліфіковані
З настанням нового сезону можна міняти експозицію, експериментуючи з ароматами до тих пір, поки не знайдеться бажаний букет.
With Ультразвукова гомогенізація підвищує експозицію поверхні частинок до рідкої фази за допомогою рівномірної дегагломерації
Ultrasonic homogenization increases the exposure of particle surface to Ви дізнаєтеся звідси про експозицію, витримку та інші основні терміни
You will learn here about the exposure, shutter speedСформували експозицію за наслідками традиційного конкурсу талановитих юних митців з України, Румунії, Словаччини, Угорщини та Польщі.
The exhibition was formed following У цьому випадку я мав несподівано хороший успіх, залишивши експозицію на авто, і дозволивши програмі для обробки після обробки зшивати.
In that case I have had surprisingly good success leaving the Exposure on Auto and letting 
