Приклади вживання Exposures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Entomological reserve"virgin beam with rocky exposures".
Ентомологічний заказник«Цілинна балка з кам'янистими оголеннями».That represents 10 exposures.
It was composed by superimposing 40 individual exposures, each lasting 50 seconds, and removing background stars,
Вона складена шляхом поєднання 40 окремих експозицій, кожна з яких тривала по 50 секунд: потім було видалено зоряне тло,In total more than six thousand separate exposures with a total effective exposure time of 55 hours,
В цілому більше шести тисяч окремих експозицій загальною тривалістю 55 годин, зроблених через п'ять різних кольорових фільтрів,If made of hair coloring, exposures are broad curls.
This is because HDR combines multiple exposures of the same scene, and if the scene is different in each exposure you're going to get very unpredictable results.
З-за того, що при HDR поєднується кілька експозицій однієї і тієї ж сцени; і якщо ці самі сцени змінюються, в результаті ви отримаєте самий непередбачуваний результат.Radiation exposures between 5 and 125 mSv are already considered‘statistically significant' because of the increases in cancer risk.
Радіаційне опромінення від 5 до 125 мЗв вже вважається«статистично значущим» в зв'язку з тим, що такі дози радіації сильно підвищують ризик розвитку ракових захворювань.It can be shown that the the highest exposures of the electric field of the light waves are more weakly associated with the core electrons,
Можна показати, що найбільш сильному впливу електричного поля світлової хвилі зазнають найбільше слабко пов'язані з ядром електрони,At therapeutic exposures, there was evidence of CNS clinical signs of hyperactivity
За терапевтичних експозицій спостерігались клінічні ознаки гіперактивності та бруксизму з боку ЦНСWhich means making every reasonable effort to maintain exposures to ionizing radiation as far below the dose limits as practical.
Це означає, робить все можливе, щоб зберегти впливу іонізуючого випромінювання набагато нижче меж дози, як практичний.Fortunately, acute exposures are rare,
На щастя, гостре опромінення трапляється рідко,the images are taken with extremely short exposures of between 20 and 100 milliseconds.
The exposures of the organ harvesting camps in China have,
Asthma as a result of(or worsened by) workplace exposures is a commonly reported occupational disease.
Астма в результаті впливу робочого середовища(або ускладнена ним) є поширеним зареєстрованим професійним захворюванням.which will compare favorably exposures of your competitors, clearly standing out in the exhibition,
які вигідно відрізнятимуться від експозицій Ваших конкурентів, яскраво виділяючись на виставціThe idea is that through repeated exposures, you will feel an increasing sense of control over the situation and your anxiety will diminish.
Ідея полягає в тому, що через повторне опромінення ви відчуєте посилення контролю над ситуацією, і ваша тривога зменшиться.While foods that trigger allergies may be readily avoided and many chemical exposures can be reduced,
No less loud were the exposures of individual postal operators,
Не менш гучними стали викриття окремих поштових операторів,Exposures to bats deserve special assessment because bats can pose a greater risk for infecting humans under certain circumstances that might be considered inconsequential from a human perspective.
Впливу кажанів заслуговують особливої оцінки, тому що летючі миші можуть представляти більший ризик зараження людини при певних обставинах, що може вважатися несуттєвим з точки зору людини.very high radiation exposures.
дуже високі рівні радіаційного опромінення.
