ЕКСПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• exposition
• exposure
• exhibition
• display
• expositions
• exhibitions
• exposures
• displays

Приклади вживання Експозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб вибрати різницю експозиції.
To choose the difference in exposure.

Обидва представлені в експозиції.
Both are in the display.

Більшість із знайдених тут речей перебувають в експозиції Музею анатолійських цивілізацій в Анкарі.
Many examples of these are on exhibition at the Museum of Anatolian Civilizations in Ankara.

Найближчим часом тварини з'являться на експозиції зоопарку після карантину.
In the near future animals will appear at the zoo exhibit after the quarantine.

Та щойно глядач опиняється у просторі експозиції, межа стирається.
But as soon as the spectator finds himself in the space of exhibition, the border disappears.

Новому міжнародному центрі експозиції Шанхая.
Shanghai New International Expo Center.

У приміщенні музею на вулиці Драгоманова, 42 розміщені експозиції сучасного українського мистецтва.
The museum's building at 42 Drahomanova Street houses the expositions of modern Ukrainian art.

Тетяна Вікторівна показала цю картину в експозиції галереї.
Tatyana Victorovna showed this picture in the display of gallery.

продажу товару створюються експозиції і демонстрації.
sale of goods, exhibits and demonstrations are organized.

Цей візит можна вважати одним із важливих моментів експозиції.
This visit can be regarded one of the expo highlights.

Найближчим часом ящірки з'являться на експозиції зоопарку.
In the near future lizards will appear at the zoo exhibit.

Майже 900 експонатів знаходяться в постійній експозиції.
Some 900 objects are on permanent exhibit.

Одна з зал експозиції.
One of the exhibit rooms.

Чверть колекції завжди знаходиться в експозиції.
The permanent collection is always on exhibit.

Запрошуємо відвідати такі експозиції.
We invite you to see the exhibitions.

В 1981 р. він був знятий з статичної експозиції, в обмін на менший паровоз Шей(колишній Cass Scenic № 1) і паровоз H. K.
In 1981 it was removed from static display, in exchange for a smaller Shay(ex- Cass Scenic No. 1) and an H. K.

Також мав персональні експозиції у Словаччині- в Братиславі(1934),
He also had personal exhibitions in Slovakia- in Bratislava(1934),

Цей макет залізниці є частиною експозиції великої виставки моделей залізниць під назвою«Model Railway Wiehe» в Німеччині.
This model railroad display is one section of the great model railway exhibition called"Model Railway Wiehe" in Germany.

Дослідники також не мали даних про експозиції марганцю та інших забруднюючих речовин протягом життя,
The researchers also lacked data on lifetime exposures to manganese and other pollutants,

Однак, авторитетні тексти, на основі яких будувалися експозиції, містили лише найзагальніші твердження, і часто слід було
However, authoritative texts- on which exhibitions were based- contained only general statements,