THE EXHIBITIONS - переклад на Українською

• виставках
• експонати
• експозиції
• виставкових
• виставки
• виставок
• виставками

Приклади вживання The exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

In excluding the exhibitions organized in private title in warehouses
За винятком виставок, організованих для приватних цілей в магазинах

If you have already planned to visit the exhibitions in October in the capital,
Якщо ви вже запланували відвідати виставки в жовтні в столиці,

In 1874 Repin became a member of the Association of the Wanderers, at the exhibitions of which he represented his works.
У 1874 році Рєпін став членом товариства передвижників, на виставках яких представляв свої роботи.

attends all the exhibitions, where he always thoughtful
відвідує всі виставки, де завжди вдумливо

the Russian cultural and spiritual centre and one of the exhibitions.
пов'язані з відкриттям російського культурно-духовного центру, проведення однієї з виставок.

a little later- at the exhibitions of the Society of British Artists
трохи пізніше- у виставках Товариства художників Великобританії

we wish all participants of the exhibitions good results!
бажаємо всім учасникам виставок високих результатів!

there are opportunities to visit the exhibitions on different topics.
в музеї є можливість відвідати виставки на різну тематику.

eksponuvannû these documents at the exhibitions.
експонуванню цих документів на виставках.

these dogs have participated in one of the exhibitions, which took place in England.
ці собаки взяли участь в одній з виставок, що проходила в Англії.

where this blue is embracing all the exhibitions and galleries in one large gesture.
де ця синява огортає усі виставки і галереї одним широким жестом.

where this blue is embracing all the exhibitions and galleries in one large gesture.
де ця синява огортає усі виставки і галереї одним широким жестом.

to prepare and to hold the exhibitions of Ukrainian goods both in Ukraine and abroad;
забезпечувати підготовку і проведення виставок українських товарів в Україні та за її межами;

In between the exhibitions, guides will tell you about revolutionary Odessa,
У проміжках між експозиціями екскурсоводи розкажуть вам про революційну Одесу,

The exhibitions halls are equipped with a branched supply network for electricity,
Виставкові зали обладнані розгалуженим мережним енергозабезпеченням, подачею води,

Besides the exhibitions mentioned above which are in the very center of Lviv,
Окрім згаданих експозицій, що знаходяться у самому львівському середмісті, Львівський історичний музей

In fact, one of the things I like to do at the exhibitions is actually look at the kiddies' reactions.
Одне з того, що я хотів зробити на виставці,- це подивитись на реакцію діток.

we invite your region companies to take part in the Forum and the exhibitions.
запрошуємо зацікавлених підприємств міста взяти участь у Форумі та виставці.

Since 1883 A. Vasnetsov begins to show his works at the exhibitions of the Association of Traveling Art Exhibitions..
З 1883 року Аполлінарій Васнецов почав показувати свої твори на експозиціях Товариства пересувних художніх виставок.

to snap a photo before going through the exhibitions.
прив'язати фотографію, перш ніж через виставку.