THE EXPOSURE - переклад на Українською

• вплив
• викриття
• експозиція
• опромінення
• експозиції
• витримки
• оголення
• дія
• схильність
• експозицію
• впливу
• експозицією
• впливі

Приклади вживання The exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

try to limit the exposure;
постарайтеся обмежити доступ;

Within a week, 54 people were dead from the exposure.
И в течение недели, 54 человек были мертвы от облучения.

This doesn't affect the exposure.
Не впливає на експозицію.

We really recommend you to adjust the exposure value followed by your sense to balancing into the perfect value of exposure..
Ми дійсно рекомендуємо вам налаштувати значення експозиції з наступним ваше почуття до балансування в закон досконалий, значення експозиції..

This is possible, if the exposure was carried out for a very short period of time,
Так може бути, якщо вплив було здійснено протягом занадто короткого проміжку часу,

Among the exhibitions we can highlight the exposure of a series of“Material gestures”,
Серед вернісажів можна виділити експозиції серії«Матеріальні жести»,

The exposure itself does not trigger a genetic mutation, rather the cellular
Саме вплив не викликає генетичну мутацію, швидше за все змінюється клітинний механізм,

But the exposure of more and more new Russian spies is not in favor of the owner of the Oval Office.
Ось тільки викриття все нових і нових російських шпигунів грають не на користь господаря Овального кабінету.

After the end of the exposure time, the surfaces that will come in contact with food,
Після закінчення часу експозиції поверхні, які будуть контактувати з продуктами харчування,

The SBU said about the exposure of the representatives of the local authorities in the Zaporozhye region,
СБУ заявила про викриття представників органів місцевого самоврядування в Запорізькій області,

If the exposure to the fluid has passed after the patients have taken chemotherapy, then the recovery percentage does not exceed 5%.
Якщо вплив рідини проходило після прийняття пацієнтами хіміотерапії то відсоток одужання не перевищує 5%.

Increasing the exposure of atorvastatin when used in clinical settings is likely to be higher than that observed in this study.
Підвищення експозиції аторвастатину при застосуванні в клінічних умовах ймовірно буде вищим, ніж те, яке спостерігалося у цьому дослідженні.

This will further increase the exposure to RF Radiation when we are already living in an environment occupied by 2G,
Це ще більше збільшить опромінення радіочастотним випромінюванням, коли ми вже живемо в умовах, зайнятих радіацією ві 2G,

The more that the exposure of adultery- this is the service that we have been since the founding of our detective agency in Terebovlya.
Тим більше що викриття подружньої невірності- це та послуга, якою ми займаємося з моменту заснування нашого розшукового агентства в місті Теребовля.

The exposure period is 90-100 days,
Термін витримки становить 90-100 діб,

The exposure to heat is also possible, but such procedures are often accompanied by the occurrence of swelling.
Також можливий вплив теплом, але такі процедури часто супроводжуються виникненням набряклості.

No significant differences occurred in the exposure to other metabolites(5′-DFCR, 5′-DFUR, and 5-FU).
Не спостерігається суттєвої різниці в експозиції інших метаболітів(5′-ДФЦТ, 5′-ДФУР і 5-ФУ).

Sometimes it is enough to stay in the exposure zone a matter of minutes to receive a dose of radiation incompatible with life.
Іноді досить пробути в зоні опромінення лічені хвилини, щоб отримати дозу радіації несумісну з життям.

In some Western cultures, the exposure of the female breast on the beach is considered acceptable,
У деяких західних культурах оголення жіночих грудей на пляжі вважається прийнятним,

The national Commission on securities and stock market stated about the exposure of scams that illegally sold to Ukrainians, the shares of Tesla.
Національна комісія з цінних паперів заявила про викриття шахраїв, які незаконно продавали українцям акції Tesla.