SUN EXPOSURE - переклад на Українською

• впливу сонця
• перебування на сонці
• сонячного впливу
• перебування на сонце
• вплив сонця

Приклади вживання Sun exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skin damage from sun exposure is a common occurrence worldwide
Пошкодження шкіри від впливу сонця є поширеним явищем в усьому світі

The study's authors admit that they did not adjust for factors like outside sun exposure and sun sensitivity.
Автори дослідження визнають, що не робили поправки на такі чинники, як перебування на сонце поза приміщенням і чутливість до сонячного світла.

When doing any activity that may require much sun exposure, make use of sunblocks or sunscreens with a Sun Protection Factor(SPF)
При виконанні будь-якої діяльності, яка може зажадати багато перебування на сонці, використовувати сонцезахисні креми або сонцезахисних засобів з фактором захисту від сонця(SPF)

But it must also be understood that too much sun exposure can also cause skin burns
Але слід також розуміти, що занадто багато впливу сонця може також викликати опіки шкіри

To determine this line is not easy, so it's best of all just to remember that prolonged sun exposure is harmful to the body.
Визначити цю грань нелегко, тому краще просто запам'ятати, що тривалий перебування на сонце йде на шкоду організму.

Sun exposure is the number one cause of hyperpigmentation as it's sunlight that triggers the production of melanin in the first place.
Вплив сонця є найголовнішого причиною гіперпігментації, оскільки саме сонячні промені викликають вироблення меланіну в першу чергу.

The general recommendations include the rejection of solariums and prolonged sun exposure, the mandatory use of sun-protection creams, refusal from fatty,
До числа загальних рекомендацій відноситься відмова від відвідування солярію і тривалого перебування на сонці, обов'язкове використання сонцезахисних кремів,

Nowadays it is common to be deficient in vitamin D due to less sun exposure as most individuals are sitting in offices during prime-time hours of ultraviolet rays.
В даний час часто буває дефіцит вітаміну D внаслідок меншого впливу сонця, оскільки більшість людей сидять у відділеннях під час ультрафіолетових променів.

Sun exposure was scored from 0(avoiding sun)
Вплив сонця оцінювалося від 0(уникнення сонця)

prolonged sun exposure, visiting of the baths
тривалого перебування на сонці, відвідування лазні

staying hydrated and avoiding sun exposure are three of the best ways to maintain healthy, youthful-looking skin.
дотримання гідратації та уникнення впливу сонця- це три найкращих способи збереження здорової, молодої шкіри.

Increased sun exposure, wind, and sand are usually the culprits if your eyes look red, irritated
Підвищений вплив сонця, вітру і піску зазвичай є причиною того, що до кінця дня очі виглядають червоними,

Moderate sun exposure is the best way to maximize the potential benefits of being in sun light.
Помірне перебування на сонці є кращим способом, щоб максимально використовувати потенціал переваги бути в світлі сонця.

can cause skin cancer, the American Academy of Dermatology does not recommend getting your vitamin D from sun exposure.
соляріїв може викликати рак шкіри, Американська академія дерматології не рекомендують отримувати вітамін D від впливу сонця або засмаги в солярії.

While sun exposure is the ideal way to optimize your vitamin D status,
Хоча вплив сонця є ідеальним способом оптимізувати рівень вітаміну D,

In the first week after peeling, you should avoid visiting the solarium or sun exposure.
У перший тиждень після пілінгу слід уникати відвідування солярію або перебування на сонці.

without increasing the risks from too much sun exposure.
не збільшуючи ризики від занадто великого впливу сонця.

In addition, sun exposure also reduces skin elasticity
Крім того, вплив сонця також знижує еластичність шкіри і викликає суху,

and prolonged sun exposure.
переохолодження і тривалого перебування на сонці.

particularly after sun exposure.
особливо після впливу сонця.