SUN EXPOSURE in Hungarian translation

• napozás
• a napsugárzás
• a napfény
• a napsütés
• a napsugárzásnak való kitettség
• a napfénynek való kitettség
• a napozást
• a napsugárzást
• a napsütést
• a napfények való kitettséget

Examples of using Sun exposure in English and their translations into Hungarian

Is Prevention of Cancer by Sun Exposure More Than Just the Effect of Vitamin D?
Több összetevője is van napsütés általi rákmegelőzésnek mint csupán a D-vitamin hatása?

Excessive sun exposure, solarium abuse;
Túlzott napsugárzás, szolárium-visszaélés;

Avoiding excessive sun exposure is important at all ages.
A túlzott napozás elkerülése minden korosztály számára fontos.

Any further sun exposure will only make the burn worse and increase pain.
Minden további napsugárzás csak súlyosbítja a leégést és növeli a fájdalmait.

Can also be used to treat inflammation caused by sun exposure inflammation"sun".
Használható kezelésére gyulladás okozta nap expozíció gyulladás andquot; sunandquot;

Most people believe that sun exposure causes cancer," says Dr.
A legtöbb ember azt hiszi, hogy a napozás okoz rákot", mondja Dr.

There's the sun exposure itself.
Azonban hozzáteszem, a napfény expozíció maga is.

Therefore it is important to ensure enough sun exposure and to have an optimal diet.”.
Ezért fontos az elegendő napsugárzás és az optimális étrend.

But excessive sun exposure can disrupt this process,
De a túlzott napozás megzavarhatja a folyamatot,

Sun exposure is the major risk factor.
A nap expozíciója a legfontosabb kockázati tényező.

The only time he can go out without risking sun exposure.
Csak olyankor tud kimenni úgy, hogy ne legyen kitéve napfénynek.

One should take the proper precautions to not receive excessive amounts of sun exposure.
Meg kell tenni a megfelelő óvintézkedéseket, nehogy túlzott mennyiségű napsütést kapjon.

It always seems that people who smoke tend to get more sun exposure," says Feldman.
Mindig úgy tűnik, hogy a füstölő emberek hajlamosak több napfényre"- mondja Feldman.

You should avoid any sunlight and sun exposure while being treated.
Önnek a kezelés alatt kerülnie kell minden napfényt és a napon való tartózkodást.

Skin cancer is caused by damage from years of sun exposure.
A bőrrák sok évnyi napsugárzás okozta károsodás.

If you experience skin reactions such as rash after sun exposure.
Ha bőrreakciókat észlel, mint amilyen például a napozás utáni bőrkiütés.

Almost all of these require full sun exposure.
Majdnem mindegyikük teljes napfényt igényel.

frost, sun exposure 3.
fagy, napsütés 3.

North facing areas rarely get direct sun exposure.
Az északra néző falak nagyon ritkán kapnak közvetlen napfényt.

Pigmentation and uneven complexion(redness) can be caused by sun exposure and the cream has a high SPF factor,
Pigmentáció, egyenetlen bőrszín(bőrpír) okozta napozás, majd a krém magas SPF tényező,