SUN EXPOSURE in Russian translation

• воздействия солнца
• солнечного воздействия
• выдержку солнца
• пребывания на солнце
• солнечной экспозиции
• инсоляция
• воздействие солнца
• воздействием солнца

Examples of using Sun exposure in English and their translations into Russian

anti-inflammatory compounds in mangosteen may protect skin cells from damage associated with sun exposure and aging.
противовоспалительные соединения в мангостан может защитить клетки кожи от повреждений, связанных с воздействием солнца и старения.

Today there is evidence to link sun exposure and vitamin D to every facet of medicine and health.
На сегодняшний день мы располагаем данными, которые связывают пребывание на солнце и витамин D со всеми аспектами медицины и здоровья.

sensitivity of skin to sun exposure, freckles, blue eyes,
чувствительность кожи к воздействию солнца, веснушки, голубой цвет глаз,

people could experience severe sunburns as a result of sun exposure.
люди смогли испытать строгие загары в результате выдержки солнца.

Sun exposure, hormonal changes,
Воздействие солнечных лучей, гормональные изменения,

When protecting dry skin from sun exposure, it is important that the sunscreen also restores missing moisturising factors,
Защищая сухую кожу от воздействия солнечных лучей, важно, чтобы солнцезащитный крем также восстанавливал недостаток увлажняющих факторов,

Benefits: Ideal to prepare the skin for sun exposure and to repair the damaging effects caused by the sun..
Преимущества: Идеально подходит для подготовки кожи к солнечному воздействию, а также для устраниения повреждений кожи, вызванных солнечными лучами.

To make sure it stays that way by preventing the light hair colour from bleaching even with extreme sun exposure, we are offering the best beauty aids for beach blondes.
Чтобы сохранить цвет и предотвратить обесцвечивание светлых волос даже при сильном воздействии солнечных лучей мы предлагаем вам лучшие косметические средства для блондинок« только с пляжа».

The harsher these conditions are(excessive sun exposure, frequent precipitation
Чем более сложные эти условия( высокое солнечное облучение, частые осадки

particularly when coupled with sun exposure.
особенно в сочетании с воздействием солнечных лучей.

drainage and for sun exposure.
дренажа и для экспозиции солнцем.

Salerm 21 BI-PHASE has been developed specifically to protect the hair fibers from sun exposure, chlorine and salt water,
Двухфазный кондиционер Salerm 21 разработан специально для защиты структуры волос от воздействия солнца, хлора и соли, а также для кондиционирования,

deck terrace for sun exposure on the first floor.
палубные Терраса для воздействия солнца на первом этаже.

besides the already mentioned benefits of increased aeration and sun exposure, the plant's flowers and fruits are protected from accidental crushing
помимо уже упомянутых преимущество, заключающихся в улучшенной аэрации и инсоляции, цветы и плоды будут защищены от случайного повреждения рабочими,

The degree of protection of the skin with a cosmetic depends on the magnitude of the protective factor SPF(a number indicating how many times the sun exposure weakens the use of funds)- the higher it is,
Степень защищенности кожи с помощью косметического средства зависит от величины защитного фактора SPF( число, показывающее, во сколько раз ослабляется солнечная экспозиция при использовании данного средства)- чем он выше,

Quickly relieves discomfort after sun exposure.
Быстро снимает ощущение дискомфорта после пребывания на солнце.

Apply 20 minutes before sun exposure.
Наносить на лицо за 20 мин до появления на солнце.

Outdoor yard with good sun exposure, barbecue.
Открытый двор с хорошим солнце, Барбекю.

Helps calm skin after sun exposure.
Помогает успокоить кожу после загара;

Do not put it in the sun exposure;
Не ставьте его в солнце;