ВПЛИВУ СОНЦЯ - переклад на Англійською

• sun exposure
• sun's influence
• being exposed to the sun

Приклади вживання Впливу сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

зараз розкривають безпрецедентну інформацію про міжзоряному просторі за межами сфери впливу Сонця.
now reveal unprecedented information about interstellar space outside the sphere of influence of the sun.

зараз розкривають безпрецедентну інформацію про міжзоряному просторі за межами сфери впливу Сонця.
now reveal unprecedented information about the interstellar space beyond the sphere of influence of the Sun.

в залежності від свого кольору шкіри і рівня впливу сонця.
depending on one's skin tone and the level of sun exposure.

Осцилюючі параметри орбіти нерегулярних супутників Юпітера широко змінюються в короткі проміжки часу внаслідок сильного впливу Сонця.
Osculating orbital parameters of irregular satellites of Jupiter change widely in short intervals due to heavy perturbation by the Sun.

океанічних коливань і впливу сонця.
oceanic oscillations, and effects of the sun.

Я росла в Англії з великою кількістю дощу, у мене не було багато впливу сонця, це було благословенням насправді.
Growing up in England with a lot of rain I didn't have much exposure to sun which was a blessing really.”.

Знову ж таки, не забудьте робити це тільки на ніч і уникати впливу сонця.
Again, be sure to only do this at night and avoid exposure to the sun.

в іншій кімнаті в будинку, який регулярно користується впливу сонця.
other room in the house that regularly enjoys exposure to the sun.

правильному рівні впливу сонця і захист від шкідників.
the correct level of sun exposure and protection from pests.

Немає ніякого ризику, ваше тіло робить занадто багато вітаміну D від впливу сонця, але завжди пам'ятайте,
There's no risk of your body making too much vitamin D from sun exposure, but always remember to cover up

Немає ніякого ризику, ваше тіло робить занадто багато вітаміну D від впливу сонця, але завжди пам'ятайте,
There is no risk of your body making too much vitamin D from sun exposure, but always cover up

Мета SDO є розуміння впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору
SDO is designed to help us understand the Sun's influence on Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space

вчених згодні з тим, що отримання незахищеного впливу сонця, що не блокуючи промені за допомогою SPF-кремів
scientists agree that getting some unprotected sun exposure, without blocking rays with SPF

Мета SDO є розуміння впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу
SDO's goal is to understand the sun's influence on Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space

Тому що ультрафіолетові промені від сонця і соляріїв може викликати рак шкіри, Американська академія дерматології не рекомендують отримувати вітамін D від впливу сонця або засмаги в солярії.
Because ultraviolet rays from the sun and tanning beds can cause skin cancer, the American Academy of Dermatology does not recommend getting vitamin D from sun exposure or indoor tanning, it states in a press release.

Обсерваторія сонячної динаміки призначена для дослідження впливу Сонця на Землю і навколоземний простір шляхом вивчення сонячної атмосфери на малих масштабах часу і простору в багатьох довжинах хвиль одночасно.
The Solar Dynamics Observatory is designed to help us understand the Sun's influence on Earth and Near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously.

Тому що ультрафіолетові промені від сонця і соляріїв може викликати рак шкіри, Американська академія дерматології не рекомендують отримувати вітамін D від впливу сонця або засмаги в солярії.
Because ultraviolet rays from the sun and tanning beds can cause skin cancer, the American Academy of Dermatology does not recommend getting vitamin D from sun exposure or indoor tanning.”.

до групи ризику відноситься кожна четверта людина до і після 50 років, який чутливий до впливу сонця і має світлу шкіру.
after 50 years who is sensitive to sun exposure and has light skin is at risk.

за 15 хвилин до, або до 4 годин після впливу сонця.
up to 4 hours after sun exposure.

сонячний удар- це стан, при якому температура тіла може підвищуватися через занадто великої кількості тепла або впливу сонця.
this is a condition in which the body's core temperature may rise due to too much heat or sun exposure(24).