ЕКСПОРТЕРА ДАНИХ - переклад на Англійською

• data exporter

Приклади вживання Експортера даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експортер даних зобов'язується надати копію цього контракту наглядовій установі, якщо вона цього вимагає,
The Data Exporter agrees to deposit a copy of these SCCs with the Supervisory Authority if it so requests

Експортер даних зобов'язується надати копію цього контракту наглядовій установі, якщо вона цього вимагає,
The data exporter agrees to deposit a copy of this contract with the supervisory authority if it so requests

(б) передати спір до судів держави-члена, у якій заснований експортер даних.
To refer the dispute to the courts in the Member State in which the data exporter is established.

невідкладно слід укласти хоча б типові договори з компаніями-«експортерами даних» з ЄС.
it is urgent to conclude at least typical contracts with data exporters from the EU.

надіслані експортером даних, щодо обробки особистих даних, що підлягають передаванню,
properly with all inquiries from the data exporter relating to its processing of the personal data subject to the transfer

База даних експортерів Литви.
Lithuanian Exporters Database.

Джерело: дані провідного експортера залізної руди.
Source: data of the major iron ore exporter.

через інформаційно-аналітичне забезпечення експортерів актуальними даними, електронними сервісами
analytical support of exporters by actual data, electronic services

Експортера даних.
The data exporter.

(г) вона негайно повідомить експортера даних про.
That it will promptly notify the data exporter about.

(а) обробляти особисті дані лише від імені експортера даних і відповідно до його інструкцій і Положень;
To process the personal data only on behalf of the data exporter and in compliance with its instructions and the Clauses;

він раніше повідомив експортера даних і отримав його попередню письмову згоду;
it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent;

Імпортер даних не може делегувати субпідряднику будь-які операції обробки, що виконуються від імені експортера даних згідно з Положеннями, без попередньої письмової згоди експортера даних.
The Data Importer may subcontract any of its processing operations performed on behalf of the Data Exporter under the Clauses without the prior written consent of the Data Exporter.

він раніше повідомив експортера даних і отримав його попередню письмову згоду;
it has previously informed the data exporter and obtained its prior writtenconsent;

(б) передати спір до судів Держави-члена, у якій засновано експортера даних.
To refer the dispute to the courts in the Member State in which the data exporter is established.

він раніше повідомив експортера даних і отримав його попередню письмову згоду;
it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent;

Імпортер даних має негайно інформувати експортера даних про існування нормативного акта,
The data importer shall promptly inform the data exporter about the existence of legislation applicable to it

Ці Положення регулюються законодавством Держави-члена, у якій засновано експортера даних, а в разі сумнівів або залучення кількох експортерів даних- законодавством Англії та Уельсу.
The Clauses shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established, and when in doubt or where multiple data exporters, will be governed by the laws of England and Wales.

Імпортер даних має негайно інформувати експортера даних про існування законодавства,
The data importer shall promptly inform the data exporter about the existence of legislation applicable to it

Ці Положення регулюються законодавством Держави-члена, у якій зареєстровано експортера даних, а в разі реєстрації експортера в кількох юрисдикціях- законодавством Англії та Уельсу.
The Clauses shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established, and when in doubt or where multiple data exporters, will be governed by the laws of England and Wales.