ЕЛЕКТРИЧНЕ ОСВІТЛЕННЯ - переклад на Англійською

• electric lighting
• electric light
• electrical lighting
• electric lights

Приклади вживання Електричне освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

де було встановлено електричне освітлення- 160 лампочок по 20 свічок з'явилися в залах і на перонах та 12 ліхтарів по
first in Russian Railways, have electric lighting- 160 light bulbs of 20 candles appeared in the halls

Коли закриється Паризька виставка(1878 року), то разом з нею зникне і електричне освітлення, і більше ніхто про нього ніколи не почує»,- професор Оксфордського університету Еразмус Вілсон.
When the Paris Exhibition[of 1878] closes, electric light will close with it and no more will be heard of it."-- Oxford professor Erasmus Wilson.

До того як електричне освітлення стало звичайним явищем на початку 20-го століття,
Before electric lighting became common in the early 20th century,

газові ліхтарі набагато краще відповідають образу старої Праги, ніж сучасне електричне освітлення.
the gas-lamps are much better suited to the way of old Prague than modern electric lighting.

в тому числі електричне освітлення, електродвигуни та генератори, гальванічне покриття, гальванопластика тощо.[1].
including electric lighting, electric traction, the operation of electric motors for power purposes, and electro-plating, electrotyping, etc.[1].

сучасних антибіотиків або електричного освітлення.
modern anti­biotics, or electric lighting.

Реставрація цвинтаря полягала у модернізації електричного освітлення, ремонту входу і огорожі.
Restoration of the cemetery included modernization of electric lighting, repairs of the entrance and the fence.

Використання денного світла замість електричного освітлення може бути великою перевагою для Вас, тому що він може зберегти електричні рахунку
Using daylight in lieu of electrical lighting can be of great advantage to you because it can save electrical bills

Чи знаєте ви, що HBU варто для електричного освітлення в Allbergsbacken і буде тримати на схилах працює для всіх дітей в окрузі?
Did you know that HBU stands for the electric lighting in Allbergsbacken and will keep the slopes running for all children in the district?

Модуль електричного освітлення низької напруги корисної моделі має переваги простої конструкції,
The low-voltage electrical lighting module of the utility model has the advantages of simple structure,

При цьому ми не враховуємо величезне підвищення якості багатьох товарів і послуг- від електричного освітлення до антибіотиків.
And that doesn't take account of the great improvement in the quality of many things, from electric lights to antibiotics.

І вони насправді слідують своїм принципам, так як, у цьому офісі немає жодних приборів електричного освітлення.
And they really practice what they preach because this office doesn't have any electric lighting at all.

Інші дослідники знайшли громади мисливців-збирачів у сучасному світі, які сплять в одному кварталі, незважаючи на відсутність електричного освітлення.
Other researchers have found hunter-gatherer communities in the modern world who sleep in one block despite not having electric lighting.

потрібно додатково виготовляти полиці, витрачати час на облаштування вентиляції та проведення електричного освітлення.
you won't need to make a shelf to spend time on the arrangement of the ventilation and electrical lighting.

До тих пір, поки ці машини не почали використовувати комерційно, гальванічні батареї були єдиним доступним джерелом струму для електричного освітлення та живлення.
Until these machines had attained a commercial basis voltaic batteries were the only available source of current for electric lighting and power.

Близько двох мільярдів людей у віддалених районах країн, що розвиваються, не мають електричного освітлення, товарні промислово розвинені країни приймають як належне.
About two billion people in remote areas of developing nations have no electric lighting, a commodity industrialized nations take for granted.

1887 року вона стала першою в Європі печерою з електричним освітленням.
in 1887 it became the first cave in Europe with electric lighting.

У 1955-1959 роках під час реконструкції колишню аудиторію семінарії Етца Хаїма перебудували в зимову синагогу з центральним опаленням та електричним освітленням.
During the 1955- 1959 renovation, the former Etz Hayim seminary auditorium was redesigned as a winter synagogue; central heating and electric lighting were added.

У 1955-1959 роках під час реконструкції колишню аудиторію семінарії Етца Хаїма перебудували в зимову синагогу з центральним опаленням та електричним освітленням.
During the 1955-1959 renovation the former Ets Haim seminary auditorium was redesigned as a winter synagogue with central heating and electric lighting.

у 16 оснащує батьківський будинок електричним освітленням.
his parents' house and at 16 added electric lighting.