Приклади вживання Природне освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дозволяє підтримувати комфортне природне освітлення протягом дня.
which allows you to maintain comfortable natural light throughout the day.м'яке розсіяне природне освітлення все це створює дивовижний, цілісний ансамбль.
також забезпечити безперебійне, природне освітлення.
provide free, natural lighting.Шість плавних форм всередині склепінчастого даху терміналу доходять до землі, щоб підтримати конструкцію і забезпечити природне освітлення всередині, направляючи всіх пасажирів до центрального внутрішнього двору.
Flowing forms within the terminal's vaulted roof reach to the ground to support the structure and bring natural light within, directing all passengers towards the central court.шведських учених були розроблені органічні кімнатні фотоелементи, які будуть перетворювати природне освітлення в будинку в електрику.
Chinese scientists developed organic solar cells that will convert natural light into electricity in the home.Оскільки в спальні багато хто проводить мінімум часу, то і природне освітлення тут не особливо потрібно.
Since many people spend a minimum of time in the bedroom, natural lighting is not particularly necessary here.який візуально розширить кімнату і відобразить природне освітлення, для цього підберіть шпалери
that visually expand the room and natural light displays, To do this,відмінний розширює і примножують природне освітлення прийом.
an excellent expanding and enlarging natural lighting reception.Наступні три фактори відволікаючих увагу від реклами, взаємопов'язані- навколишнє середовище, природне освітлення і змінюються пори року.
The following three factors are distracting attention from the advertising are interrelated- the environment, natural light and changing seasons.Природне освітлення і сонячне світло не тільки відкладуть час включення освітлювальних приладів,
Natural lighting and sunlight are not only postponed on time вікна проекту виходять тільки на південь, схід і захід- в приміщенні максимально довго буде збережуться природне освітлення.
windows face only south, east and west- natural light will be preserved for as long as possible in the room.Основи основ японського інтер'єру- природне освітлення, натуральні матеріали
The basics of the Japanese interior are natural light, максимально використовувати природне освітлення взимку і захистити від його надмірного впливу влітку.
to use maximally nature light in winter& to prevent from its excessive activity in summer.хороша світлопроникність критої частини дозволяє використовувати природне освітлення в приміщенні.
the good light transmission Варто нам вчитися у аборигенів Австралії, які досі для повсякденних потреб використовують природне освітлення і роблять його центром багатьох своїх релігійних обрядів?
Can we learn from the Aboriginal people of Australia who still rely on natural light for everyday use and center many of their religious rites around it?при роботі можна було використовувати природне освітлення.
when the work can be used in natural light.слід якомога ефективніше використовувати природне освітлення.
be the best possible use of natural light.конструкція фасаду захищає внутрішній простір від сонячних променів і забезпечує природне освітлення в робочих зонах.
the facade structure protects the interior space from the exessive sunlight and invites natural daylight into the working areas.Він стверджує, що в денний час в камері є дві лампи та природне освітлення з вікон, яке він вважає достатнім.
He stated that in the daytime there were two lamps В пейзажних акварелях Шевченко ефектно відображує природне освітлення, тонко передає відтінки моря
In his landscape watercolors Shevchenko effectively reflects the natural light, subtly conveys the shades of the sea
