Приклади вживання
Природне середовище
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Усі об'єкти в поселенні сформують цілісний і вписаний в природне середовище архітектурний ансамбль,
All of the objects in the settlement are going to form an architectural ensemble, integrated into natural environment, where modern technologies,
Соціальне і природне середовище надає людині права і накладає на неї обов'язки відносно себе самої,
The social and natural environment provides human beings with rights,
Природне середовище в районі Сурхандар'ї складається з тугаю
The natural habitat in area of the Surxondaryo River consists of tugai
Всі учасники туристичного процесу зобов'язані охороняти природне середовище і ресурси з метою забезпечення поступового
All the stakeholders in tourism development should safeguard the natural environment with a view to achieving sound,
що руйнують природне середовище на нашій планеті.
the upsurge of destructive environmental practices on our planet.
коли клімат почав змінюватися і природне середовище якимось чином деградувало.
change once the climate has begun to shift and the natural habitat is in some way degraded.
Всі учасники туристського процесу зобов'язані охороняти природне середовище і ресурси з метою забезпечення здорового,
All the stakeholders in tourism development should safeguard the natural environment with a view to achieving sound,
промислова і дефіцитна природне середовище є деякі з цих обмежень,
industrial and natural environment scarce are some of those limitations,
міжнародного співтовариства покращити доступність чистої води та захистити природне середовище на користь громадян України.
the international community to improve the availability of clean water and safeguard the natural environment for the benefit of the citizens of Ukraine.
й естетичної вписанности як в історичний ареал міського простору, так і в природне середовище.
also for aesthetic inscriptions both in the historical area of the city space and in the natural environment.
Парламентарії пропонують уряду прем'єр-міністра Терези Мей внести в законодавчий орган протягом найближчих шести місяців пропозиції, щоб"відновити природне середовище Великобританії і створити економіку, яка не виробляє відходів".
The Parliament proposes to the Prime-Minister Theresa may be made within six months of the proposal to“restore the natural environment of the UK and to create an economy that does not produce waste”.
які в сукупності утворюють природне середовище, загрожує діяльність людини.
which form the natural environment, are threatened by human activities.
температуру та інші дані про природне середовище теплиці.
other data on the natural environment of the greenhouse.
Парламентарі пропонують урядові прем'єр-міністра Терези Мей внести до законодавчого органу впродовж найближчих шести місяців пропозиції, щоб«відновити природне середовище Великої Британії та створити економіку, що не продукує відходів».
The Parliament proposes to the Prime-Minister Theresa may be made within six months of the proposal to“restore the natural environment of the UK and to create an economy that does not produce waste”.
звичайних законів, що стосуються впливу діяльності людини на природне середовище.
customary laws addressing the effects of human activity on the natural environment.
наступного повернення в природне середовище.
subsequent return to the natural environment.
звичайних законів, що стосуються впливу діяльності людини на природне середовище.
customary laws that address the effects of human activity on the natural environment.
з середини минулого століття це природне середовище також служить для виробництва електроенергії з електроенергії, що вивільняється вгору….
since the middle of the last century, this natural environment also serves to generate electricity from the power released by the upward….
Вона покрита густий сосновий ліс проголошено природне середовище, яка повинна бути захищена
It is covered with a dense pine forest proclaimed a natural environment that has to be protected
Всі учасники туристичного процесу зобов'язані охороняти природне середовище та ресурси з метою забезпечення здорового,
All the stakeholders in tourism development should safeguard the natural environment with a view to achieving sound,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文