СЕРЕДОВИЩЕ - переклад на Англійською

• environment
• medium
• habitat
• milieu
• surroundings
• environments
• habitats

Приклади вживання Середовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким його зробило те середовище, в якому він виріс.
This is the type of environment he grew up in.

Ділове середовище Індії сприяє досягненню високого рівня
Business Wednesday India favors achieving the high level

Середовище та географія різні.
Climate and geography are different.

Важливо тут середовище з великою кількістю спокою, тепла та комфорту.
Important here is an environment with plenty of peace, warmth and comfort.

Забруднене середовище вбиває 1, 7 мільйона дітей за рік.
Environmental pollution kills 1.7 million children each year.

Конференція ООН„Природне середовище і розвиток”(Ріо-92).
Second United Nations Conference on Environment and Development, Rio 92.

Але не менш важливе середовище, в якому знаходяться та працюють наші співробітники.
But in equal importance is the environment in which our employees live and work.

Розробник(середовище, частини).
Developer(framework, parts).

Таким його зробило те середовище, в якому він виріс.
Such was the environment he grew up in.

Робоче середовище гідравлічне масло.
Working Media Hydraulic Oil.

Інтернет- це середовище з швидкими діями
The Internet is an environment with fast action

Дуже люблю змінювати середовище, де я можу працювати.
So, I like being in an environment where I can work out.

Середовище також виховує.
Surrounding would also grow.

Таким його зробило те середовище, в якому він виріс.
This is the environment that he grew up in.

географічні чинники формують середовище Марса.
geographic attributes shape the environments on Mars.

насичують позитивом усе середовище навкруги себе.
saturate with positive all the space around them.

Контролем та Системою підтримки життя середовище.
An Environmental Control and Life Support System.

Одне із завдань біохакерів- сформувати навколо себе сприятливе для життя середовище.
One of the biohackers' goals is to form favorable surrounding conditions for life.

Не менш важливим є бізнес-середовище.
No less important is the business climate.

У лабораторних умовах бактерії зазвичай вирощують, використовуючи тверде або рідке середовище.
In the laboratory, bacteria are usually grown using solid or liquid media.