SURROUNDING - переклад на Українською

• навколишніх
• оточують
• оточуючих
• прилеглих
• сусідніх
• оточення
• довколишніх
• оточивши
• довколишні
• довкола
• околиці

Приклади вживання Surrounding Англійська мовою та їх переклад на Українською

A variety of forms, which can make the sink and surrounding surfaces;
Різноманітність форм, які можна надати раковині і прилеглим поверхонь;

In 2001 the station was reconstructed building platforms and the entire surrounding area.
В 2001 році на вокзалі була проведена реконструкція будівлі перонів і всієї прилеглої території.

valuables in Kyiv and surrounding areas.
цінностей по Києву та прилеглим районам.

owned by the surrounding lands.
володіла прилеглими землями.

I lost my balance and fell down, to find four armed men surrounding me.
Я впратив рівновагу і впав. Мене оточили четверо озброєних чоловіків.

The residential complex architecture will be harmoniously combined with the beauty of the surrounding nature as well.
Архітектура житлового комплексу також буде гармонійно поєднуватися з красою оточуючої природи.

Firefighters were able to save the surrounding buildings.
При цьому пожежники змогли врятувати сусідні будівлі.

Thus, from the beginning they separated themselves from the surrounding society.
Таким чином, з самого початку вони відокремили себе від оточуючого суспільства.

A town is economically and socially part of its surrounding region or hinterland.
Місто в економічному і соціальному плані є частиною свого регіону чи оточуючої його території.

The surrounding is also avoid such a person because of his isolation
Навколишні теж уникають такої людини через його замкнутості

The surrounding objects are seen clearly
Навколишні предмети видно чітко

Surrounding furnishings, its atmosphere,
Навколишні предмети обстановки,

The surrounding areas are done,
Навколишні ділянки виконані,

The surrounding businesses provide you with lodging from April until November.
Навколишні підприємств надати житло з квітня до листопада.

The surrounding Dayton metropolitan areas has 800,000 residents.
Навколишні Дейтон мегаполісах має 800000 жителів.

In spite of vast numbers of people surrounding you, you feel very alone.
Незважаючи на кількість людей навколо, ви відчуєте себе самотньо.

Pisa airport provides a crucial travel link in the city and surrounding.
Аеропорт Пізи забезпечує найважливіших туристичних посилання в місті та навколо.

This leaflet examines heredity and other issues surrounding sarcoidosis and children.
Ця брошура розглядає спадковість та інші питання, що стосуються саркоїдозу та дітей.

Yes, but the explosion is going to cave in all the surrounding tunnels.
Так, але від вибуху обваляться всі найближчі тунелі.

It forms a melting pot and the same can be said of the surrounding homes.
Він суттєво зруйнований, те саме можна сказати і про найближчі будинки.