SURROUNDING in Arabic translation

• المحيطة
• تحيط
• يحيط
• المجاورة
• تكتنف
• يكتنف
• يحيطون
• المحيط
• أحاطت
• محيط
• محيطة
• مجاورة
• أحاط
• تُحيط
• يُحيط

Examples of using Surrounding in English and their translations into Arabic

In view of the uncertainty surrounding the current situation, UNIDO should renew
وبسبب الغموض الذي يكتنف الحالة الراهنة، فإنه ينبغي لليونيدو

Regarding the problems surrounding the review of the special electoral roll, member of the French National Assembly Sonia Lagarde informed the mission that she had asked the Prime Minister of France about the interpretation of article 188 of the Organic Law.
فيما يتعلق بالمشاكل التي تكتنف مراجعة السجل الانتخابي الخاص، أبلغت العضوة في الجمعية الوطنية الفرنسية سونيا لاغارد البعثةَ بأنها سألت رئيس الوزراء الفرنسي عن تفسير المادة 188 من القانون الأساسي

Ms. Tolle(Kenya) said that, as the situation in the Great Lakes region of Africa had shown, massive exoduses of refugees could lead to insecurity in the countries to which they fled and in surrounding States.
السيدة تولي كينيا: قالت إن عمليات نزوح الﻻجئين الضخمة يمكن أن تؤدي، كما تبين الحالة في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، إلى عدم أمن في البلدان التي فروا منها وفي الدول المجاورة

On the whole, the reform of the justice sector is moving slowly, partly because of the constraints imposed by the existing constitutional framework and the uncertainty surrounding the constitutional reform process, and partly because of institutional resistance to change.
إجماﻻ، يتسم التقدم في إصﻻح قطاع العدالة بالبطء وذلك، جزئيا، بسبب القيود التي يفرضها اﻹطار المؤسسي القائم وعدم اليقين الذي يكتنف عملية اﻹصﻻح الدستوري، وجزئيا بسبب المقاومة المؤسسية للتغيير

Surrounding wall.
الجدار المحيط

Surrounding community.
المجتمع المحيط بالموقع

Surrounding teeth.
الأسنان المجاورة

Surrounding you.
تحيطك بزراعيها

Surrounding Construction Projects.
مشاريع البناء المحيطة

Operating surrounding humidity.
التشغيل المحيطة الرطوبة

Issues Surrounding Childlessness.
قضايا المحيطة تشيلدلسنيس

Surrounding them.
يحيطون بنا

Surrounding environment simulation.
محاكاة البيئة المحيطة

Operating surrounding humidity.
تعمل على الرطوبة المحيطة

Surrounding this airport.
الملتفين حول هذا المطارِ

Surrounding the castle.
محيطة بالقلعة

Surrounding Sounds Live.
الأصوات المحيطة لايف

Surrounding Local Authorities.
محلية محيطة

But temptation is surrounding me, surrounding me.
ولكن الإغراء يحيط بي… يحيط بي

The surrounding area.
جـ المنطقة المحيطة