SURROUNDING in Czech translation

• okolní
• kolem
• obklopuje
• obklopující
• okolí
• přilehlých
• obklíčili
• přilehlém
• obklopit
• obklíčí
• obklopovalo
• obklopená
• doprovázející
• obkličují
• obklíčila
• lemující
• zahaluje

Examples of using Surrounding in English and their translations into Czech

The procedures surrounding SWIFT left a great deal to be desired in this respect.
Postupy doprovázející dohodu SWIFT v tomto ohledu značně pokulhávaly.

Only one way out. They're surrounding us.
Jediná cesta ven je nahoru. Obklíčí nás.

There was something inexplicably evil surrounding the cure at that time.
V té době to léčení obklopovalo něco nevysvětlitelně zlého.

By the mob of people with torches surrounding their house?
davem lidí s pochodněmi, kteří obklíčili jeho dům?

What's the plan? The Dalek fleets are surrounding Gallifrey, firing on it constantly?
Dalecká flotila obklíčila Gallifrey, která je pod neustálou palbou. Jaký je plán?

Door's secure. They're surrounding us.
Dveře jsou zajištěny. Obkličují nás.

It was more about the lore surrounding the painting.
Šlo tím, co ten obraz obklopovalo.

Let's go. I want S019 surrounding that car.
Pojďme. Ať SO19 to auto obklíčí.

The dalek fleets are surrounding gallifrey, firing on it constantly. What's the plan?
Jaký je plán? Dalecká flotila obklíčila Gallifrey, která je pod neustálou palbou?

I want S019 surrounding that car.
Pojďme. Ať SO19 to auto obklíčí.

They're surrounding the building. We need to get them out of here!
Musíme je odtud dostat! Obkličují budovu!

Surrounding me.
Co mě obklopovalo.

I want S019 surrounding that car.
Ať SO19 to auto obklíčí.

I have an armed platoon surrounding the building.
Má ozbrojená četa obklíčila budovu.

Surrounding neighborhoods.
Přilehlé čtvrti.

And here it is, surrounding your wad of big league chew.
A tady je, obklopen chumáčem tvých prvotřídních žvýkaček.

He describes his relationship to the surrounding world as very insecure,
Sám popisuje svůj vztah k okolnímu světu jako velmi nejistý,

Surrounding streets have been blocked off,
Přilehlé ulice jsou uzavřené

Surrounding our village was a big forest.
Naši vesnici obklopoval rozlehlý les.

There was a biological cocoon surrounding these originally.
Původně je obklopovaly biologické zámotky.