SURROUNDING in Romanian translation

• înconjurătoare
• înconjoară
• jurul
• inconjuratoare
• inconjoara
• învecinate
• limitrofe
• incadrand
• împrejurimile
• adiacente
• dimprejur
• invecinate
• să înconjoare
• din imprejurimi
• o înconjoară

Examples of using Surrounding in English and their translations into Romanian

Looks like BaIIu is hiding in the surrounding jungle.
Se pare ca Ballu se ascunde in jungla inconjuratoare.

I went to check on Neal and those two surrounding him.
M-am dus să văd ce Neal și pe cei doi care il inconjoara.

Phosphatidylcholine is a major part of the membranes surrounding cells.
Fosfatidilcolina reprezintă o parte majoră a membranelor care înconjoară celulele.

Food can get building crops and hunting in the surrounding areas of the village.
Alimentele pot obține construirea de culturi și de vânătoare în zonele limitrofe ale satului.

Map of Philadelphia and surrounding areas.
Harta Philadelphia și zonele înconjurătoare.

The other ships are moving in, surrounding us.
Celelalte nave s-au pus în mişcare şi se poziţionează în jurul nostru.

Yes, and the surrounding began to complain of your nervousness.
Da, și împrejurimile au început să se plângă de nervozitatea ta.

The whole area surrounding the crime scene?
Întreagazona incadrand locul crimei?

the corridors, the surrounding towers.
turnurile inconjuratoare.

Free yourself from the restraints surrounding you.
Eliberati-va de restrictii te inconjoara.

To coordinate the communities surrounding these projects.
A coordina comunitățile învecinate acestor proiecte.

Station operator to hire sales staff in Bucharest and surrounding areas.
Pentru postul de operator vanzari angajam personal din Bucuresti si zonele limitrofe.

They have attacked every other region surrounding us.
Au atacat fiecare alte regiuni ne înconjoară.

Map of Seattle and surrounding area.
Harta Seattle și zona înconjurătoare.

The Cocorascu family later sold the surrounding lands of the monastery to Ch. I.
Mai tarziu, familia Cocorascu a vandut pamanturile din jurul manastirii lui Ch. I.

We have blocked surrounding roads and investigating the scene.
Am blocat străzile adiacente si verificăm scena crimei.

Means: show the surrounding, country and people,
Aceasta înseamnă: să le arate împrejurimile, țara și oamenii,

This cultural mystique surrounding the biological function.
Acest mit cultural care inconjoara functia biologica.

The contact with the family or people surrounding the athlete.
Contactul cu familia sau persoanele care înconjoară atletul.

Map of San Francisco airport and surrounding area.
Harta San Francisco aeroport și zona înconjurătoare.