SURROUNDING TISSUE in Romanian translation

• țesutul înconjurător
• tesutul din jur
• țesutul DIN JUR
• ţesutul înconjurător
• ţesutul din jur
• ţesuturilor înconjurătoare
• ţesuturile adiacente
• țesutului înconjurător
• ţesuturile înconjurătoare
• ţesuturilor adiacente

Examples of using Surrounding tissue in English and their translations into Romanian

The ends of the nerve are found to separate them from the surrounding tissue, restore the integrity of the interrupted nerve by imposing epineural
Capetele nervului Sunt pentru o Le gasite de separa țesutul înconjurător, o restabili prin Integritatea nervului întrerupt impunerea unor epineurală

you can infect the surrounding tissue, which leads to very serious consequences.
se poate infecta tesutul din jur, ceea ce duce la consecințe foarte grave.

Malignant also grow and destroy the surrounding tissue, invade other parts of the central nervous system.
Maligne, de asemenea, sa crească Si Sa distrugă țesutul DIN JUR, ale pluricolori invada Alte centrale sistemului nervos.

As a result, the surrounding tissue is less exposed to adverse thermal damage,
Cà rezultat, țesutul înconjurător Este mai putin la expusă negativ daune termice,

Leakage of the drug into the surrounding tissue at the site of injection,
Curgere a medicamentului în ţesutul înconjurător la nivelul locului injecţiei,

amount of tumors and the spread of anomalies in the surrounding tissue there are several possible options for the treatment of cancer of the tongue in Israel.
răspândirea anomaliilor version țesutul DIN JUR Mai multe opțiuni există Sală pentru tratamentul cancerului posibile a limbii în Israel.

The pathologist examines segment neoplasm or a tumor and surrounding tissue extracted during the surgical intervention. It defines.
Anatomopatolog neoplasmul segmentul examineaza Sau o tumoare ȘI țesutul înconjurător extrase în Timpul intervenției chirurgicale. Se definește.

Extravasation(leakage of the infusion to the surrounding tissue): pain,
Extravazare(scurgere a perfuziei în ţesutul din jur): durere,

Leakage of the drug into the surrounding tissue at the site of injection,
Scurgere a medicamentului în ţesutul înconjurător la nivelul locului injecţiei,

surrounding organs or surrounding tissue.
organele înconjurătoare sau țesutul înconjurător.

Tumor has the same consistency as the surrounding tissue and fat, so it wouldn't show on the C.T.
Are aceeaşi consistenţă ca şi ţesutul din jur şi grăsimea.- Nu se vede pe tomografie.

Mild pain and inflammation at the site of injection due to accidental administration of the medicinal product into the surrounding tissue(extravasation) e.g. by leakage.
Durere şi inflamaţie uşoare la locul de injectare ca urmare a administrării accidentale a medicamentului în ţesutul înconjurător(extravazare), de exemplu prin scurgere în afara venei.

defective closure of surrounding tissue or inadequate haemostasis.
închiderii inadecvate a ţesuturilor înconjurătoare sau hemostazei inadecvate.

reducing to healthy surrounding tissue load.
pe reducerea sarcinii țesutul înconjurător sănătos.

This helps to obtain a better contrast between the area where the gas bubbles are(such as the heart chambers) and the surrounding tissue during the echocardiography.
În timpul ecocardiografiei, se obţine astfel un contrast mai bun între zonele în care a pătruns substanţa gazoasă(de exemplu, camerele inimii) şi ţesutul înconjurător.

defective closure of surrounding tissue or inadequate haemostasis(control of bleeding).
închiderii inadecvate a ţesuturilor înconjurătoare sau hemostazei(controlul sângerării) inadecvate.

And the B signifies that it's already started to spread outside the bone into the surrounding tissue.
Și B înseamnă că este deja a început să se răspândească Afara osul în țesutul înconjurător.

Start with the dermal regenerator on the worst of the radiation burns and scan for contamination of the surrounding tissue.
Foloseşte regeneratorul dermal asupra celor mai serioase răni şi scanează ţesuturile adiacente de semne de contaminare.

killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
pe adăugare de factori de creştere, care să omoare nervii ce cauzează probleme dar nu ţesutul din jur.

the medicine is infused outside the vein and into the surrounding tissue or leaks from the vein into the surrounding tissue.
medicamentul este perfuzat în exteriorul venei şi în ţesutul înconjurător sau se scurge din venă în ţesutul înconjurător.