SURROUNDING TISSUE IN SPANISH TRANSLATION

• tejido circundante
• tejido alrededor
• tejidos adyacentes
• tejidos vecinos
• tejidos circundantes
• tejido adyacente

Examples of using Surrounding tissue in English and their translations into Spanish

leaving the surrounding tissue intact.
dejando intacto el tejido de alrededor.

The system applies laser energy to the toenail plate and surrounding tissue.
El sistema aplica energía láser a la placa de la uña y el tejido circundante.

Some cancers reach deep into surrounding tissue.
Algunos cánceres pueden extenderse profundamente hacia los tejidos circundantes;

The principle of exposure- the irradiation of the tumor and surrounding tissue.
El principio de exposición- la irradiación del tumor y el tejido circundante.

Sloughing of ulcer and surrounding tissue.
Escarificación de la úlcera y del tejido circundante.

This substance was found in the surrounding tissue.
Esta substancia se encontró en el tejido de alrededor.

The surgeon must make an incision to remove the bladder and surrounding tissue.
El cirujano debe hacer una incisión para extirpar la vejiga y el tejido circundante.

The bullet all but cauterised the surrounding tissue.
La bala prácticamente cauterizó el tejido de alrededor.

The PRP is then injected into the surrounding tissue, using an ultrasound guidance system to ensure accuracy to the affected area.
El PRP se inyecta entonces en el tejido circundante, utilizando un sistema de guía de ultrasonido para garantizar la exactitud al área afectada.

their contents are released into the surrounding tissue, which can cause inflammation
su contenido se libera en el tejido circundante, lo que podría provocar inflamación

repair and remodel the surrounding tissue.
reparar y remodelar el tejido alrededor.

by a secondary dressing, avoiding maceration of the surrounding tissue.
evitando así la maceración del tejido circundante.

This heat, applied correctly, destroys certain cells inside the hair follicle without damaging any surrounding tissue.
Este calor, aplicado correctamente, destruye determinadas células dentro del folículo piloso sin dañar el resto de los tejidos adyacentes.

When the site of an implant becomes infected during or after surgery, the surrounding tissue becomes infected by microorganisms.
Cuando el lugar en donde se encuentra un implante ha sido infectado durante o después de una cirugía, el tejido alrededor se infecta por microorganismos.

A denture is a removable dental appliance replacement for missing teeth and surrounding tissue.
Dentadura Postiza Una dentadura es un reemplazo desprendible para los dientes perdidos y tejidos adyacentes.

With the proper"post" treatment care the vessel is naturally absorbed into the surrounding tissue and typically within three to four weeks will disappear.
Con el apropiado cuidado post-tratamiento el defecto es naturalmente absorbido en el tejido circundante y típicamente dentro de tres a cuatro semanas desaparecerá.

In addition, drainage and oxygenation of the surrounding tissue restores equilibrium
Además, el drenaje y la oxigenación de los tejidos vecinos restauran el equilibrio

radiofrequency current is sent through the electrode to affect the surrounding tissue.
la corriente de radiofrecuencia se envía a través del electrodo para afectar al tejido circundante.

because blood from injured vessels leaks into the surrounding tissue.
la sangre de los vasos dañados escapa hacia los tejidos adyacentes.

Measurements taken from the surrounding tissue of the ear canal generate lower readings
Los tejidos circundantes del conducto auditivo dan lugar a lecturas más bajas,