SURROUNDING TISSUE in German translation

• umliegende Gewebe
• umgebende Gewebe
• Umgebungsgewebe
• umgebendem Gewebe
• umgebenen Gewebe
• umgebenden Gewebe
• umliegenden Gewebe
• umliegendes Gewebe
• umgebendes Gewebe
• umgebenden Gewebes
• umliegenden Gewebes

Examples of using Surrounding tissue in English and their translations into German

And not the surrounding tissue.
Und nicht das umgebende Gewebe.

Rapid integration into the surrounding tissue.
Schnelle Integration im umgebenden Gewebe.

B Tumor with germination in the surrounding tissue.
B Tumor mit Keimung im umgebenden Gewebe.

The surrounding tissue outside the prostate is less affected.
Das umliegende Gewebe außerhalb der Prostata werde weniger in Mitlei-denschaft gezogen.

it also affects the surrounding tissue.
dann beeinflusst das auch das umliegende Gewebe.

Surrounding tissue is being damaged significantly less compared to conventional interventions.
Umliegendes Gewebe wird deutlich weniger geschädigt als bei Eingriffen mit herkömmlichen Methoden/ Mitteln.

Those cells enter the surrounding tissue and try to weaken it.
Solche Zellen wachsen in umgebende Gewebe ein und verderben sie.

These pellets are designed to deliver steady radiation to the surrounding tissue.
Diese Stäbchen sind so präpariert, dass sie gleichmäßig eine Strahlung an das umliegende Gewebe abgeben.

The surrounding tissue also exhibits the typical contractions associated with more highly-developed intestines.
Das umgebende Gewebe zeigt ebenfalls die für den höher entwickelten Darm typischen Kontraktionen.

Your veterinarian will need to excise the tumor tissue and possibly the surrounding tissue.
Ihr Tierarzt müssen Verbrauchsteuern das Tumorgewebe und möglicherweise das umliegende Gewebe.

Compared with the surrounding tissue, fat cells are more sensitive to cold effects.
Im Vergleich mit dem umgebenden Gewebe sind Fettzellen empfindlicher gegenüber Kälteeffekten.

With the surrounding tissue of her blowhole she can fathom the water pressure.
Das das Atemloch umgebenden Gewebe verfügt über Sensoren, die den Wasserdruck wahrnehmen.

be absorbed by the surrounding tissue.
blau und werden vom umliegenden Gewebe absorbiert.

This tool requires you to limitattention- we can not allow the burn surrounding tissue.
Dieses Tool erfordert, dass Sie zu begrenzen, Aufmerksamkeit- wir können den Brenn umgebende Gewebe nicht zulassen.

The reliable integration of polymers into the surrounding tissue has not yet been fully successful.
Die belastbare Integration von Polymeren in das umgebende Gewebe ist bisher nicht vollständig gelungen.

thus spares the surrounding tissue.
schont so das umliegende Gewebe.

Tooth extraction is a complicated operation, in which the surrounding tissue tooth is injured.
Zahnextraktion- ein schwieriger Vorgang, bei dem die verletzten Gewebe um den Zahn.

it pushes surrounding tissue without causing them any harm.
schiebt sie umgebende Gewebe ohne sie keinen Schaden verursacht.

They also diminish the tendency for fluid from the capillaries to escape into the surrounding tissue.
Zudem vermindern sie die Tendenz, dass Flüssigkeit aus dem Kapillaren in das umgebende Gewebe austritt.

The deformation of a tissue is calculated as a relative value compared to the surrounding tissue.
Die Verformung eines Gewebes wird als ein relativer Wert im Vergleich zum umgebenden Gewebe berechnet.