ПРИРОДНЕ ЯВИЩЕ - переклад на Англійською

• natural phenomenon
• natural occurrence
• natural event

Приклади вживання Природне явище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землетрус- це природне явище, не завжди піддається прогнозам,
Earthquakes are natural phenomena that cannot be predicted

Морозовим, який вказував, що«ліс природне явище, що включає не тільки лісову рослинність, а й середовище її існування».
Morozov, who pointed out that the forest is a natural phenomenon that includes not only the forest vegetation but also its habitat.

Гора популярна і як природне явище, і як місце розваг,
It is interesting both as a natural phenomenon, as a place of entertainment,

Створення ноосфери з біосфери є природне явище, глибше і потужний у своїй основі,
Creation of the noosphere from the biosphere is a natural phenomenon that is more profound

Під час овуляції тестостерон в жіночому організмі зазвичай вищий, але це природне явище.
During ovulation, testosterone in the female body is usually higher, but this is a natural phenomenon.

за своїми фізичними властивостями дуже схожий на природне явище.
the physical properties very similar to the natural phenomenon.

Вони також назвали дивним той факт, що Тревісу взагалі вдалося сфотографувати подібне природне явище, адже воно триває всього пару секунд.
They also called surprising the fact that Travis was able to capture such a natural phenomenon, because it lasts only a couple of seconds.

Вважалося також, що будь загадане бажання здійсниться, якщо загадати його на будь-яке природне явище.
It was also believed that any desired desire will be fulfilled if one makes it into a natural phenomenon.

Для любителів природи існує прямий шлях, що проходить через природне явище мельницьких пірамід.
For nature lovers there is a path which passes through the natural phenomenon of Melnik rocks.

Для любителів природи існує прямий шлях, що проходить через природне явище мельницьких пірамід.
For nature lovers there is a direct path that passes through the natural phenomenon Melnik Pyramids.

Для любителів природи існує прямий шлях, що проходить через природне явище мельницьких пірамід.
For the lovers of nature there is a direct path running through the natural phenomenon- the Melnik pyramids.

приймаючи смерть як закономірне, природне явище.
accepting death as a natural, natural phenomenon.

яка включає в себе ряд величезний камінчиками- природне явище, що важко пояснити.
which consists of a series of huge stepping stones- a natural phenomenon that is difficult to explain.

Нерідко це виражається в різниці грудей по висоті. Природне явище пов'язан.
Often this is expressed in the difference in chest height. The nature of the phenomenon is related.

у багатьох квіткових рослин партеногенез- природне явище;
many flowering plants parthenogenesis is a natural phenomenon;

Виникнення і рання історія цього сервісу своїм розвитком нагадують швидше якесь природне явище, ніж розробку нової технології".
And its early history has seemed more like the discovery of a natural phenomenon than the deliberate development of new technology»83.

З тих пір в світі не вщухає негласна дискусія про те, що ж таке НЛО: міф, природне явище чи все-таки доказ існування позаземних цивілізацій.
Since then, the world has been simmering unspoken debate about what is the UFO myth, a natural phenomenon or is it a proof of the existence of extraterrestrial civilizations.

Не секрет, що це природне явище може серйозно вплинути на здоров'я значної частини людей,
It is no secret that this natural phenomenon can seriously affect the health of a significant part of people,

Android допоможе вам зустріти це історичне природне явище, щоб ви могли більше дізнатися про затемнення і розраховувати на великий
Android is helping you experience this historic natural phenomenon so you can learn more about the eclipse

Android допоможе вам зустріти це історичне природне явище, щоб ви могли більше дізнатися про затемнення і розраховувати на великий
Android is helping you experience this historic natural phenomenon so you can learn more about the eclipse