Приклади вживання Електромагнітних полів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створення фізико-математичних моделей взаємодії нестаціонарних електромагнітних полів з біологічними об'єктами
Creation Негативний вплив електромагнітних полів на людину і на ті чи інші компоненти екосистем прямо пропорційні потужності полів і часу опромінення.
The negative impact of electromagnetic fields on humans and on certain components Не слід медитувати поблизу сильних джерел електромагнітних полів(наприклад, підстанцій,
We should not meditate in the vicinity слабких електромагнітних полів і струмів- всі ці фактори можуть негативно вплинути на їх розвиток.
weak magnetic fields and currents- all these factors can have a negative impact on their development.які складають систему електромагнітних полів Землі.
that make up the systems of electromagnetic fields in the earth.побутового застосування джерел електромагнітних полів(ЕМП) різних частотних діапазонів.
domestic use Брелок IL-71 має металеве кільце для кріплення, захист від електромагнітних полів та статичної електрики.
IL-71 keyfob has a metal ring for fixing and protection from the electromagnetic fields and static electricity.Американські і шведські вчені незалежно один від одного встановили безпечний для здоров'я людини межа інтенсивності електромагнітних полів- 0, 2 мкТл(мікротесел).
American and Swedish researchers independently found safe for human health limit the intensity of electromagnetic fields- 0.2 mT(microtesla).Великої потужностіE-Смог сервер використовується для захисту від біологічних ефектів електромагнітних полів.
The large Power E-Smog Server is used for protection against the biological effects from electromagnetic fields of.особливо при описанні електромагнітних полів, гравітаційних полів
especially in the description of electromagnetic fields, gravitational очистити його від впливу електромагнітних полів та геопатогенних стресу.
clear it from the effects of electromagnetic fields and geopathic stress.Навіть якщо електромонтажні роботи проведено ідеально, ризику різкого підвищення електромагнітних полів на низьких частотах уникнути не вдасться.
But even if electrical work is carried out perfectly, not to avoid the risk of a significant increase in EMF at low frequencies.використовувати пристрій для визначення сильних електромагнітних полів від проводки, особливо в області з ліжок.
use a device to determine the strengths of electromagnetic fields from the wiring, especially in the areas Ще в 1979 році дослідники довели, що померлі від раку діти жили у будинках, які отримували більш потужний вплив електромагнітних полів, в порівнянні з іншими будинками.
The first study in 1979 reported that the children who died from cancer lived in homes that had a higher exposure to electromagnetic fields than the others.Деякі дослідження показали, що ті діти, які протягом тривалого часу знаходяться під впливом електромагнітних полів, більш схильні до ризику захворіти на лейкемію.
Some studies have shown that those children who for a long time under the influence of electromagnetic fields, more at risk після припинення впливу електромагнітних полів клітини поверталися у вихідний стан.
after the cessation of exposure to electromagnetic fields, the cells returned Вплив електромагнітних полів на людину в силу їх великої поширеності більш небезпечний, ніж радіація.
The impact of electromagnetic fields on humans due to their high prevalence is more dangerous than radiation.Вплив електромагнітних полів на людину в силу їх велику поширеність більш небезпечна, ніж радіація.
The impact of electromagnetic fields on humans due to their high prevalence is more dangerous than radiation.Вплив електромагнітних полів на організм людини залежить не тільки від рівня їхнього поля(частоти), а й від довжини хвилі та енергії.
The effects of electromagnetic fields on the human body depend not only on their Затверджені"Вимоги до роботодавців щодо захисту працівників від шкідливого впливу електромагнітних полів".
About approval 
