ЕЛЕКТРОННІ ПРИСТРОЇ - переклад на Англійською

• electronic devices
• electronic equipment
• electronic gadgets
• electronic device

Приклади вживання Електронні пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

холодильники та будь-які електронні пристрої.
fridges, and any electronic devices.

Пристрій, що зчитує(зчитувач або рідер)- електронні пристрої, які зчитують інформацію з міток і записують у них дані.
Reading device(reader)- is electronic device reading information from tags.

Крім того, класифікація ваг має на увазі їх підрозділ на механічні та електронні пристрої.
Besides, classification of the weights means their division into mechanical and electronic devices.

Портативні пристрої мають залишатися вимкнутими, якщо їх не можна деактивувати під час польоту(наприклад, електронні пристрої в зареєстрованому багажі).
Electronic devices must remain switched off if they cannot be deactivated during the flight(e.g. electronic device in checked baggage).

залежно від ваших потреб використовуючи при цьому сучасні електронні пристрої.
depending on your needs using modern electronic devices.

Портативні пристрої мають залишатися вимкнутими, якщо їх не можна деактивувати під час польоту(наприклад, електронні пристрої в зареєстрованому багажі).
Electronic devices must remain switched off when not available to be deactivated during the flight(e.g. electronic device in Checked Baggage).

Казино може запропонувати вам безкоштовні гроші(Free Money), фріспіни, а також інші типи винагород, такі як квитки на подорожі, електронні пристрої або ювелірні вироби.
A casino can offer you free cash, free spins as well as other types of rewards such as tickets for a trip, electronic devices or jewelry.

Протягом багатьох років у систему було додано всі інші електричні та електронні пристрої.
Over the years, all other electric and electronic devices have been added to the system.

створили наймогутніші електронні пристрої.
create a powerful electronic devices.

попросили людей пожертвувати свої старі електронні пристрої для олімпійських медалей.
asked people to turn in their old electronic devices for the Olympic medals.

Проте, ідеться у інформації прес-служби, кампанія сподівається, що до січня 2013 року правила зміняться щодо літієвих батарей, встановлених у персональні електронні пристрої.
However, according to the press service, the campaign hopes that by January 2013 the rules will have changed for lithium batteries installed in personal electronic devices.

Це пояснюється тим, що фотоелементи- електронні пристрої, які виробляють енергію зі світла, а не з тепла.
This is because photovoltaic are electronic devices and generate electricity from light, not heat.

Вимкніть всі електронні пристрої як мінімум за годину до того, як підете ввечері в ліжко.
Put the phone away all of your electronic devices at least one hour before you go to bed.

Раніше серед таких товарів були електронні пристрої та компоненти для них, а також авіаційне обладнання для калібрування і проведення випробувань.
In the past, such exports are said to have included items like electronic devices and components, as well as test and calibration equipment for avionics.

Це пояснюється тим, що фотоелементи- це електронні пристрої і виробляють енергію під дією світла, а не від тепла.
This is because photovoltaic are electronic devices and generate electricity from light, not heat.

Апаратні гаманці- це електронні пристрої, які зберігають особисті ключі користувача в безпечному автономному середовищі.
Hardware wallets are electronic devices that store the user's private keys in a secure offline environment.

Сонячні панелі, як і інші електронні пристрої, працюють краще, коли вони зберігаються в прохолодному стані(ідеально близько 25°C/77°F).
Solar panels are like any other kind of electronic equipment: they operate most efficiently when they are kept cool(ideally around 25° C or 77° F).

Що 39% дітей і підлітків читають кожен день, використовуючи електронні пристрої, і лише 28% з них щодня читають з аркуша.
It stated that 39% of children and young people read on electronic devices every day, whereas only 28% read printed materials daily.

які перевозили ноутбуки та інші великі електронні пристрої на борту дев'яти авіакомпаній,
other large electronic gear in cabins on nine airlines,

Школярі самі несуть відповідальність за засоби зв'язку/ електронні пристрої, які вони приносять в школу.
Students are solely responsible for the care and safety of the electronic devices they bring to school.