EXPLOSIVE DEVICES - переклад на Українською

• вибухових пристроїв
• вибуховим пристроям
• вибухонебезпечних предметів
• вибухонебезпечних пристроїв
• вибухові пристрої
• вибуховими пристроями
• вибуховий пристрій

Приклади вживання Explosive devices Англійська мовою та їх переклад на Українською

countering improvised explosive devices.
протидії саморобним вибуховим пристроям.

Mines and explosive devices are scattered throughout the conflict area,
Міни і вибухові пристрої, розкидані по всій території конфліктної зони,

They were armed with firearms, explosive devices, and also had heavy military weapons
Вони були озброєні вогнепальною зброєю, вибуховими пристроями, а також мали важке військове озброєння

In 2018 from explosive devices that injured 10 people,
У 2018 році від вибухонебезпечних пристроїв постраждало 10 осіб,

Roadside bombs and improvised explosive devices are by far the most lethal weapons Taliban militants use against Afghan forces,
Придорожні бомби або саморобні вибухові пристрої(СВУ) є на сьогоднішній день найбільш смертоносною зброєю бойовиків"Талібану", яка використовуються проти іноземних військ,

Also, the attackers left several improvised explosive devices that fortunately did not detonate.
Крім того, терористи залишили другий вибуховий пристрій, який, на щастя, не спрацював.

Recently, there have been frequent cases of detection by citizens of suspicious objects that may turn out to be explosive devices.
Останнім часом часто зустрічаються випадки виявлення громадянами підозрілих предметів, які можуть виявитися вибуховими пристроями.

Texas Governor Abbott said that the police found explosive devices, including incendiary bombs in the house
Губернатор Техасу Еббот повідомив, що поліція виявила вибухові пристрої, в тому числі запальну бомбу,

operations against improvised explosive devices.
операцій по боротьбі з саморобними вибуховими пристроями.

road bombs and improvised explosive devices are among the main causes of civilian casualties in Afghanistan.
дорожні бомби та саморобні вибухові пристрої є одними з основних причин жертв серед цивільного населення в Афганістані.

to the Kosovo Force(KFOR), currently with a heavy engineering unit with counter-improvised explosive devices capabilities.
виділяючи інженерно-саперний взвод із важким обладнанням, здатний вести боротьбу із саморобними вибуховими пристроями.

improvised explosive devices(IEDs) are among the main causes of military
деінде саморобні вибухові пристрої(СВП) належать до головних причин загибелі військових

the weapons in Class 13 are mostly explosive devices.
належить до 13 класу, здебільшого є вибуховими пристроями.

The Principal Deputy Chief Monitor of the SMM noted that mines and other explosive devices must be removed in the security zone in the Donetsk and Luhansk regions.
Перший заступник голови СММ зазначив, що міни та інші вибухові пристрої повинні бути вилучені в зоні безпеки в Донецькій і Луганській областях.

operations against improvised explosive devices.
операцій по боротьбі з саморобними вибуховими пристроями.

improvised explosive devices and unexploded munitions, say experts from the government's mine action coordination center.
засіяні мінами, саморобними вибуховими пристроями і боєприпасами, кажуть експерти афганського урядового центру з розмінування.

control over such weapons or explosive devices directly.
також контроль над такою зброєю або вибуховими пристроями.

Prosecutors say evidence against Sayoc includes DNA linking him to 10 of the explosive devices and fingerprints on two of them.
Докази проти Сайока включають зразки ДНК, які пов'язують його з 10 вибуховими пристроями, у тому числі відбитками пальців на двох із них.

On Tuesday, explosive devices were discovered at Waterloo Station
У вівторок стало відомо, що три саморобних вибухових пристрої виявили поблизу вокзалу«Ватерлоо»

Since the beginning of the works withdrawn 1 thousand 92 explosive devices”, said rescuers.
Всього з початку робіт вилучено 1092 вибухонебезпечних предмета",- пояснили рятувальники.