ВИБУХОВЕ ЗРОСТАННЯ - переклад на Англійською

• explosive growth

Приклади вживання Вибухове зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший і останній пункти- це ті елементи, які сприяли вибухового зростання Docker.
The first and last points are actually extremely important parts of Docker's explosive growth.

Аналізуючи ситуацію з поточним вибуховим зростанням швейцарського франка,
Analyzing the situation with the current explosive growth of the Swiss franc,

З вибуховим зростанням Інтернету та високим попитом на традиційне видавництво,
With the explosive growth of the web and strong demand in traditional publishing,

Термін«великі дані» ввів редактор журналу Nature Кліффорд Лінч ще в 2008 році в спецвипуску, присвяченому вибуховому зростанню генерації світових обсягів інформації.
The term Big data was introduced by Nature editor Clifford Lynch back in 2008 in a special issue dedicated to the explosive growth of world information volumes.

Термін«великі дані» ввів редактор журналу Nature Кліффорд Лінч ще в 2008 році в спецвипуску, присвяченому вибуховому зростанню генерації світових обсягів інформації.
The term“big data” was introduced by Nature's editor Clifford Lynch back in 2008 in a special issue dedicated to the explosive growth of global information volumes.

2008 році в спецвипуску, присвяченому вибуховому зростанню генерації світових обсягів інформації.
in 2008's special issue dedicated to the worldwide explosive growth of the quantity of information.

У центрі уваги повинні знаходитися компанії з вибуховим зростанням в найближчі місяці,
The focus, particularly in companies with exploding growth, is on next months,

маркетингу розроблена для того, щоб виростити нове покоління провідних маркетологів- фахівців з цифрових технологій, які можуть отримати вигоду від вибухового зростання онлайнових технологій, використовуючи найсучасніші інноваційні
is designed to grow a new generation of leading marketing specialists- digital savvy professionals that can benefit from the explosive growth of online technologies by using the most cutting-edge,

становить не більше 1%, EN 50583 може змінити це, привівши до вибухового зростання кількості вбудованих фотоелектричних елементів,
EN 50583 can change it, leading to the explosive growth in the number of embedded photovoltaic cells,

Магістерська програма з цифрового маркетингу розроблена для того, щоб виростити нове покоління провідних маркетологів- фахівців з цифрових технологій, які можуть отримати вигоду від вибухового зростання онлайнових технологій, використовуючи найсучасніші інноваційні
The Bachelor's programme in Digital Marketing is designed to grow a new generation of leading marketing specialists- digital savvy professionals that can benefit from an explosive growth of online technologies by using the most cutting-edge,

Магістерська програма з цифрового маркетингу розроблена для того, щоб виростити нове покоління провідних маркетологів- фахівців з цифрових технологій, які можуть отримати вигоду від вибухового зростання онлайнових технологій, використовуючи найсучасніші інноваційні
The Master program in Digital Marketing is designed to grow a new generation of leading marketing specialists- digital savvy professionals that can benefit from an explosive growth of online technologies by using the most cutting-edge,

ІД вдалося зробити з точки зору такого вибухового зростання в Іраку, а потім прорости в Сирії, ми б проводили той же курс?
was able to do, in terms of just this explosive growth in Iraq that then was able to lop over into Syria, would we have pursued the same course?

Магістерська програма з цифрового маркетингу розроблена для того, щоб виростити нове покоління провідних маркетологів- фахівців з цифрових технологій, які можуть отримати вигоду від вибухового зростання онлайнових технологій, використовуючи найсучасніші інноваційні
The Master programme in Digital Marketing is designed to grow a new generation of leading marketing specialists- digital savvy professionals that can benefit from an explosive growth of online technologies by using the most cutting-edge,

З вибуховим зростанням Інтернету та високим попитом на традиційне видавництво,
With the explosive growth of the web and strong demand in traditional publishing,

2008 році в спецвипуску, присвяченому вибуховому зростанню генерації світових обсягів інформації.
in the special issue dedicated to the explosive growth of world information volumes in 2008.

Падіння продажів мопедів багато в чому пояснюється вибуховим зростанням популярності электромотоциклов
Experts explain the decrease in the number of sold mopeds by the explosive growth of the popularity of electric motorcycles

що викликана вибуховим зростанням інформаційних технологій наприкінці попереднього століття.
which is due to the explosive growth of information technology at the end of the previous century, is an example of that process.

Вибухове зростання людських очікувань траплялося і раніше.
Explosive growth in human expectations has happened before.

який у 2017-му пережив вибухове зростання.
which in 2017 experienced explosive growth.

мінерали працюють, щоб забезпечити вибухове зростання м'язів?
minerals work to provide explosive muscle growth?