Приклади вживання Explosive objects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While the state is looking for ways to implement the Law“On Mine Action in Ukraine,” the national operator is cleaning up contaminated mines and explosive objects of the territory by its own means.
Поки держава шукає шляхи як імплементувати Закон України«Про протимінну діяльність в Україні» національний оператор своїми силами очищує забруднені мінами та вибухонебезпечними предметами території Сходу України.rules of conduct in situations involving explosive objects, about the risks and consequences of such situations.
правила поведінки в ситуаціях, пов'язаних з вибухонебезпечними предметами, про ризики і наслідки таких ситуацій.which featured the most widespread explosive objects on the territory of the joint forces operation.
на яких позначено найпоширеніші вибухонебезпечні предмети на території проведення операції об'єднаних сил.Is it possible for a person to access the potential explosive object?(Private).
Чи є шляхи під'їзду до місця знайденого вибухонебезпечного предмету?(Приватний).as well as useful tips on how to act in the case of an emergency or when an explosive object is detected.
ковдру, а також корисні поради, як діяти у разі виникнення надзвичайної ситуації або при виявленні вибухонебезпечного предмету.Explosive objects, fireworks and pyrotechnics.
Проносити на територію вибухонебезпечні речовини, піротехніку.On Donbass for a week neutralized 600 explosive objects.
Shells or their fragments, as well as other explosive objects.
Снаряди та їхні фрагменти, а також інші вибухонебезпечні предмети.As a result 72 explosive objects were revealed and successfully neutralized.
В результаті роботи було виявлено та успішно знешкоджено 72 вибухонебезпечних предметів.During two days, pyrotechnics of MOE disposed of 1530 explosive objects.
За два дні піротехніки МНС знешкодили 1530 вибухонебезпечних предметів.DSNS Ukraine again warned citizens to be cautious in identifying explosive objects!
ДСНС України вкотре застерігає громадян бути обережними під час виявлення вибухонебезпечних предметів!Hot Donbas, in the South, they found more than 360 of explosive objects.
Гарячий Донбас: у Південному виявили понад 360 вибухонебезпечних предметів.Also, students voiced rules of conduct during the detection of suspicious and explosive objects.
Також, розповідали правила поведінки під час виявлення підозрілих та вибухонебезпечних предметів.further destruction of explosive objects will continue in the future.
подальшому знищенню вибухонебезпечних предметів триватимуть і надалі.further destruction of explosive objects will continue in the future.
подальшого знищення вибухонебезпечних предметів триватимуть й надалі.further destruction of explosive objects will continue in the future.
подальшого знищення вибухонебезпечних предметів триватимуть і надалі.38 explosive objects were discovered and destroyed.
виявлено та знищено 38 вибухонебезпечних предметів.Canadian Technology Systems(Canada) presented a modern system for the remote disruption of explosive objects- Lance disrupter.
Компанія Canadian Technology Systems(Канада) презентувала сучасну систему дистанційного руйнування вибухонебезпечних предметів Lance.cleared 160 thousand explosive objects.
знешкоджено 160 тисяч вибухонебезпечних предметів.In particular, more than 4 thousand sites identified as likely contaminated by explosive objects, and a 1 million 146 thousand hectares.
Зокрема, більше 4 тисяч ділянок визначені як імовірно забруднені вибухонебезпечними предметами, а це 1 млн 146 тисяч гектарів.
