ЕЛЕКТРОСТАНЦІЮ - переклад на Англійською

• power plant
• power station
• powerhouse
• power-station
• walney

Приклади вживання Електростанцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього, у разі, якщо постачання вугілля не відновлять, електростанцію планують перевести на газ, що збільшить собівартість виробництва електроенергії.
After that, in case coal supplies are not resumed, the power plant is planned to be transferred to gas, which will increase the cost of electricity production.

Планується побудувати одну електростанцію в Дніпропетровській області,
It is planned to construct one power station in the Dnipropetrovsk region,

Сергій Борисович встановив для свого фермерського господарства стаціонарну сонячну електростанцію на 1, 3 МВт за«зеленим» тарифом.
Sergey Borisovich installed stationary solar power-station with 1,3 MW power for his farm on"green" tariff.

Наприклад, у 1989 році найсильніша магнітна буря вивела з ладу електростанцію у провінції Квебек(Канада),
For example, in 1989, the strongest magnetic storm brought down a power station in the province of Quebec(Canada),

перша в Україні встановила трекерну електростанцію, є досвідченим фахівцем щодо виконання інноваційних проектів.
the company installed first Ukrainian tracker power-station, it has great experience in implementation of innovative projects.

Україна ввела в експлуатацію першу сонячну електростанцію, побудовану в Чорнобильській зоні відчуження практично навпроти саркофага над четвертим енергоблоком, що вибухнув в 1986 році.
Ukraine has officially opened the first solar power station constructed in the Chernobyl exclusion zone practically opposite to a sarcophagus over the fourth power unit which has exploded in 1986.

В 2017 році компанія планує ввести в експлуатацію свою першу сонячну електростанцію і почати будівництво Приморської ВЕС потужністю 200 МВт в Запорізькій області».
In 2017, the company plans to commission its first solar power station and commence the construction of the 200 MW Prymorska WPP in Zaporizhzhia Region”.

ймовірно, найчарівнішу сонячну електростанцію в світі.
perhaps the most glorious solar power station in the world.

та привезти на електростанцію.
and bring to a power station.

І, звичайно, один з найголовніших питань, яке цікавить практично всіх, хто збирається купувати електростанцію- яку придбати: дизельну або бензинову.
And, of course, one of the most important issues of interest to almost everyone who is going to buy a power station- what to buy: diesel or petrol.

березі вже не використовується, зараз електростанцію перенесли в глиб гори.
is no longer used, power station is now moved into the mountain.

У 1928 р. Естонський масляний консорціум побудував тут за допомогою шведського капіталу завод з переробки сланцю, електростанцію і невеликий порт.
In 1928, with the help of Swedish capital, the Estonian oil consortium built a shale processing plant, a power station and a small port.

EDS-Group продовжує зводити нову промислову сонячну електростанцію на території Биковського сільської ради Дніпропетровської області.
EDS-Group continues to build a new industrial solar power station on the territory of the Bykovsky village council of the Dnipropetrovsk region.

На зустрічі сторони обговорили перспективи інвестування в сонячну електростанцію і біогазові установки.
The sides discussed the prospects of investing in solar power plants and biogas units at the meeting.

Для робітників, що залишилися обслуговувати електростанцію і Зону відчуження, було організовано суворий дозиметричний контроль транспорту,
For workers who left to service the power plant and the Exclusion Zone was organized dosimetric control of transport,

Працівник звалища Джеррі(Джек Блек) пробує підірвати електростанцію, яка, на його думку, знищує його мозок.
Jerry(Jack Black) is a junkyard worker who attempts to sabotage a power plant that he believes is melting his brain.

Потім вони планують розробити пілотну електростанцію потужністю 200 мегаватів, яка зможе експортувати електроенергію в мережу.
Then, they hope to develop a 200-megawatt pilot power plant that can export electricity to the grid.

пробує підірвати електростанцію, яка, на його думку, знищує його мозок.
who attempts to sabotage a power plant that he believes is melting his brain.

Згідно з умовами тендеру, компанія повинна побудувати сонячну електростанцію потужністю 2, 24 МВт до вересня 2018 року по вул.
Under the terms of the tender, the company will have to build a solar power plant with a capacity of 2,24 MW until September 2018 year on the street.

Місто викупило мережу електричного трамвая і електростанцію за 1, 68 млн корон.
The city bought a network of electric trams and a power plant for 1 million 680 thousand crowns.