ЕЛЕМЕНТІВ ДИЗАЙНУ - переклад на Англійською

• design elements

Приклади вживання Елементів дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

в більш загальному всіх елементів дизайну гри і сайту.
more generally all the design elements of the Game and the website.

в більш загальному всіх елементів дизайну гри і сайту.
more generally all the design elements of the Game and the Site.

Розробка концепції і елементів дизайну подарункового німецькомовного бізнес-календаря на 2010 рік з інформацією і фотографіями про наймальовничіші куточки областей України, 2009.
Conception development and elements design of keepsake organiser for year 2010(in german language)with information about the most picturesque places in Ukraine, 2009.

Особливе значення варто приділити розробці та реалізації елементів дизайну, з допомогою яких користувач ресурсу здійснює навігацію по порталу.
Special importance is given to the development and implementation of the elements of design, with which the user resource navigates to the portal.

Оцінка адаптивності елементів дизайну(аналіз верстки сайту,
Assessment of the adaptability of design elements(analysis of site layout,

Але ми навели приклади елементів дизайну, за допомогою яких завжди вдасться триматися на плаву,
But we give you the examples of design elements that will help you stay in trend always,

Доопрацювання елементів дизайну і функціональних модулів сайту після їх письмового затвердження Замовником.
Revision of design elements and functional modules of the site after their written approval by the Customer.

Відмінність елементів дизайну або оформлення від заявлених в описі на Сайті не являється несправністю
The difference of design elements or design from those stated in the description on the website is not a malfunction

Будь-яке використання матеріалів, дизайну та елементів дизайну може здійснюватися лише з дозволу автора.
Any use of materials, their selection, design and elements of design can be implemented only with the permission of the author.

Сьогодні важко уявити сучасний Web-сайт без графічних елементів дизайну і фотографій.
Today it is difficult to imagine a modern website without graphic elements of design and photographs.

різних елементів дизайну- абсолютно все буде експортовано в слайдшоу.
different elements of design- everything from this will be exported into the slideshow.

в тому числі і ті, які стосувалися елементів дизайну.
including those relating to design elements of the smartphone.

Ще на самому початку будівництва прототипу Масксказав, що багато елементів дизайну ракети зазнали змін.
At the very beginning of the construction of the prototype Musksaid many of the design elements of the rocket have changed.

Дослідження показали, що додавання елементів дизайну в стельову площину може зробити істотний вплив на загальну атмосферу простору,
Research has shown that adding design elements to the ceiling plane can have a significant impact on the overall ambiance of a space,

Персоналізація користувацького досвіду, будь то з точки зору елементів дизайну або продуктивності, допомагає бізнес-бренду насолоджуватися оцінкою користувачів
The personalization of the user experience whether in terms of design elements or performance, helps a business brand enjoying user appreciation

Багато з елементів дизайну, розважальних і кулінарних концепцій, які вперше використовувалися на борту кораблів класу Solstice, виявилися настільки ефективними
Many of the design elements, experiences and dining concepts introduced on the Solstice Class ships are so compelling that in early 2010,

починаючи від голосування щодо запропонованих елементів дизайну для маркетингових матеріалів до розуміння привабливості нових послуг.
ranging from voting on proposed design elements for marketing materials to understanding the appeal of new services.

Але у авторів є далекосяжні плани щодо«вилучення уроків з більш ранніх open source-проектів» та використання«нових елементів дизайну, сумісних з різними платформами
But the authors have far-reaching plans to“learn from earlier open source projects” and use“new design elements that are compatible with different platforms

шрифтів та інших елементів дизайну, у яких є працює з деревом почуття про них.
fonts and other design elements that have a woodworking feel about them.

Знову ж таки, в Logomaster практично немає зайвих елементів дизайну- все заточене під граничний функціонал,
Again, Logomaster is almost no extra design elements- all enchanted by the ultimate functionality,