ЕМОЦІЙНА - переклад на Англійською

• emotional
• emotive
• affective

Приклади вживання Емоційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка порівняно з чоловіком завжди більш емоційна.
Compared to men woman are emotionally stronger.

Вважаєте, що ви емоційна?
Do you think you're exciting?

І це подорож не тільки інтелектуальна, а й емоційна.
And it's a journey that is challenging not just intellectually but emotionally.

Фахівцями організації була створена нова емоційна, яскрава вистава Гендерного інтерактивного театру,
Specialists of the organization created a new emotional, vibrant performance of the Gender interactive theater,

вона дуже емоційна і схильна до спонтанних рішень, більше дослухаючись до своїх почуттів, а не до розуму.
she is very emotive and often makes poor decisions based on emotion rather than reason.

просто існує велика емоційна потреба зберегти інтимність першого почуття.
there is just a big emotional need to preserve the intimacy of the first feeling.

Це не сентиментальна чи емоційна любов, але любов Отця, від Якого походить кожне життя;
Not some sentimental or affective love, but the love of the Father who is the origin of all life;

UpAgain- це багатопрофільная емоційна кампанія, принцип якої полягає в тому, що ми маємо долати життєві проблеми, щоб повністю розкрити свій потенціал.
UpAgain is an emotive multi-discipline campaign based on the principle that we must overcome life's challenges to achieve our full potential.

Річ у тому, що до кінця дня раціональна частина свідомості"засинає","працює" тільки емоційна.
The fact is that by the end of the day of the consciousness of a rational"falls asleep","works" only emotional.

м'язова, та й емоційна залишається.
muscle, and the emotional remains.

Маріанна Дешвуд- романтична і дуже емоційна друга дочка містера
Marianne Dashwood- the romantically inclined and eagerly expressive second daughter of Mr

Іноді підвищена емоційна чутливість була наслідком досвіду втрати,
Sometimes, the heightened mental sensitivity used a personal experience of reduction,

Самоповага- наче емоційна імунна система, що захищає нас від емоційного болю
Our self-esteem functions like an emotional immune system that protects us from emotional

Кожен потрапляє в глухий кут час від часу, а ті, у кого є емоційна і ментальна сила, здатні знайти інший шлях до того, до чого вони йдуть.
Everyone will face the deadlock at one time or another, but those with emotional and mental power will find another way to reach their destination.

Ареація- це емоційна, несвідома реакція, яку ви маєте у відповідь на стимул, який повертає хворобливу ситуацію, яку ви переживали раніше.
An abreaction is an emotional, unconscious reaction that you have in response to a stimulus that brings back a painful situation you have experienced before.

Емоційна забарвленість іміджевої інформації в рекламі зганяє суть тарифу- інформацію оцінках
The emotional coloring of image information in advertising vents a tariff essence, namely the information about tariffs

Відпочинок в стилі wellness- це емоційна та фізична рівновага,
Relax in wellness style- the emotional and physical balance,

Зірки змагатимуться за найкращий альбом: емоційна платівка Адель"25" протистоїть феміністському опусу Бейонсе"Лимонад".
The stars will compete for best album, as Adele's heartfelt 25 goes up against Beyonce's feminist opus Lemonade.

Ареація- це емоційна, несвідома реакція, яку ви маєте у відповідь на стимул, який повертає хворобливу ситуацію, яку ви переживали раніше.
Abreaction is an emotional, unconscious reaction that a person has in response to a stimulus that revives an excruciating circumstance you have experienced before.

Мій мозок і моя нервова система пов'язані таким чином У мене більша емоційна гармонія з собою, з іншими і зі світом.
My brain and my nervous system are connected in such a way that I'm more in tune with my own emotions, with other people, and with the world.