Приклади вживання Емоційна підтримка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, дуже важливо, щоб діти відчували емоційну підтримку своїх батьків, щоб вибрати діяльність, в якій вони приймуть участь.
Moreover, it is very important for children to feel the emotional support of their parents and select themselves the activities which to participate in.у разі необхідності можуть отримати емоційну підтримку від інших людей, 9% мають протилежну думку.
if needed, they could get emotional support from other people and 9%- had the opposite opinion.професор рекомендує Меггі продовжити читання з ним, пропонуючи їй емоційну підтримку.
the professor encourages Maggie to continue reading to him while offering emotional support to her.Це пояснювалось суворими гендерними ролями, які змусили жінок розширити своє соціальне коло на інших жінок для емоційної підтримки.
This was attributed to strict gender roles that led women to expand their social circle to other women for emotional support.іспанських колег з Товариств Червоного Хреста в наданні емоційної підтримки тих, хто втратив своїх близьких і рідних в авіакатастрофі.
Spanish Red Cross colleagues in providing emotional support to those who have lost their loved ones in the air accident.Таким чином, наші друзі й кохані часто розглядаються нами як активи, а не як люди із свободою волі, з якими ми ділимося справжньою любов'ю і емоційною підтримкою.
Thus, our friends and lovers are often treated as assets rather than human beings of free will with whom to share true love and emotional support.Скотт сказав, що вони забезпечують тварину медичною та емоційною підтримкою, і сподіваються на повне її одужання.
Scott said they're providing the pup with medical and emotional support, and are hoping for a full recovery.Майже у всіх жінок є подруги, до яких вони в будь-який момент можуть звернутися за емоційною підтримку.
Almost all women have girlfriends whom they can turn to at any time for emotional support.дозволяє вибудувати атмосферу довіри та емоційної підтримки.
which allows you to build an atmosphere of trust and emotional support.Мета полягає в тому, щоб допомогти робітникам по всьому світу забезпечувати свої сім'ї матеріальною та емоційною підтримкою, а також робити вклад у соціально-економічний розвиток своїх країн.
The aim is to help workers everywhere provide financial and emotional support for their families and also contribute to the socio-economic development of their societies.відчуваючи можливість емоційної підтримки і співпереживання.
feeling the emotional support and empathy.бажає отримати від нього емоційну підтримку.
because he wants to get from the emotional support.щоб забезпечити емоційну підтримку, любов і знайомий голос або дотик.
are there to provide emotional support, love, and a familiar voice or touch.Якщо ви можете, обов'язково зверніться до інших батьків, які вирішують подібні проблеми, оскільки вони можуть бути великими джерелами знань і емоційної підтримки.
If you can, be sure to reach out to other parents who are addressing similar challenges as they can be great sources of knowledge and emotional support.спілкування та емоційної підтримки.
communication and emotional support.Надаючи економічну і емоційну підтримку своїм членам, сім'ї сприяють вихованню продуктивних
By providing economic and emotional sustenance to their members, families can raise productive,дитина, що провинилася, одержує емоційну підтримку від мами.
especially when it is accompanied by emotional support from mothers.Чи вони роблять щось круте, чи просто слугують емоційною підтримкою для чоловіків?
Do they get їм бракує здатності надавати своїм дітям емоційну підтримку і самооцінку, необхідну для їхнього зростання.
they lack 
