ЕМОЦІЙНИЙ ІНТЕЛЕКТ - переклад на Англійською

• emotional intelligence
• emotional intellect
• emotionally intelligent

Приклади вживання Емоційний інтелект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найперше- це емоційний інтелект.
The first is emotional intelligence.

Взаємодію з людьми, емоційний інтелект, вміння формулювати власну думку
Human interaction, emotional intellect, the ability to form one's own opinion

Її автор Деніел Гоулман відкрив поняття«емоційний інтелект» і довів його важливість у формуванні дитячої особистості.
Daniel Goleman discovered the notion«emotional intellect» and proved its importance in formation of a child's personality.

Саме емоційний інтелект, вважають дослідники,
It is the emotional intelligence, researchers believe,

Випускник Гарвардського університету довів, що емоційний інтелект в досягненні успіху відіграє не менш важливу роль, ніж інтелект академічний.
A graduate from Harvard University has proved that the emotional intelligence plays an equally important role in achieving success together with the academic intelligence..

Отримав світове визнання після виходу книги"Емоційний інтелект", яка протрималася в списку бестселерів"Нью-Йорк таймс" більше півтора року.
Daniel gained worldwide recognition after the release of Emotional Intelligence, which was on the New York Times bestseller list for more than a year and a half.

Факт, що ми можемо сказати що ось це емоційний інтелект, а ось це розумовий інтелект абсолютно безумний.
So the fact that we could say this is emotional intelligence and this is intelligence intelligence is completely crazy.

Щоб емоційний інтелект компанії тримався на одному рівні, варто розглядати його не в рамках однієї людини, а в рамках цілої організації.
To keep the Emotional Intelligence of the whole team at the same level should not be a goal of a single person but the entire company.

Усвідомлення того, що емоційний інтелект- важлива професійна навичка, яка подекуди навіть перевершує технічні уміння,- зростає впродовж останніх років.
The awareness that EI is an important job skill- in some cases even surpassing technical ability- has grown in recent years.

Те, що емоційний інтелект стосується таких важливих сторін життя людини доводить його цінність
The fact that the emotional intelligence applies to such important aspects of human life proves its value

Отже, що таке емоційний інтелект, і що ми можемо зробити, щоб розвинути свій?
So, what exactly is emotional intelligence, and what can you do to improve yours?

Інструментарій«Емоційний інтелект» базується на розширенні можливостей життя співзасновника HelpGuide, доктора Жанни Сегал.
The Emotional Intelligence Toolkit is based on the empowering life work of HelpGuide's co-founder, Dr. Jeanne Segal.

сприймаються у різних ситуаціях, допомагатиме вашій дитині оцінити емоційний інтелект кожного місця.
perceived in different situations helps your child assess the emotional intelligence of each place.

Про те, чому менеджери з найму кажуть, що цінують емоційний інтелект вище, аніж IQ.
In this article we find seven reasons why hiring managers value more emotion intelligence than IQ.

Люди, які успішні на роботі, не просто розумні- вони також мають сильний емоційний інтелект.
People who are successful at work aren't just smart- they also have a strong amount of emotional intelligence.

розвиває власний емоційний інтелект.
develops his own sense of emotional intelligence.

Майстер в коучинг, емоційний інтелект і НЛП надасть вам необхідні знання,
The Master in Coaching, Emotional Intelligence and NLP will provide you with the necessary knowledge,

Емоційний інтелект(EQ або ЕІ)- це термін,
Emotional intelligence(also referred to as EQ)

управління людьми, емоційний інтелект, навички комунікації тощо.
leadership skills, emotional intellect, communication skills etc.

Емоційний інтелект(EQ або ЕІ)- це термін,
Emotional Intelligence(referred to as EQ