ЕМОЦІЙНИЙ ФОН - переклад на Англійською

• emotional background

Приклади вживання Емоційний фон Українська мовою та їх переклад на Англійською

в свою чергу змінює емоційний фон людини, породжуючи відчуття збудження,
which in turn changes the emotional background of man, giving rise to a feeling of excitement,

Песиміста ж досить важко виносити людині молодому зі стабільним емоційним фоном.
It is quite difficult to endure a pessimist to a young man with a stable emotional background.

З-за напруженого емоційного фону вам буде вкрай складно домовитися з партнерами і колегами.
Because of the intense emotional background you will be extremely difficult to negotiate with partners and colleagues.

на певному емоційному фоні, зумовлюючи виникнення певних психологічних установок
on a certain emotional background, predetermining the origin of certain psychological options

Психологічна залежність від нікотину посилюється зміною емоційного фону, що є одним з основних факторів впливу нікотину на організм.
Psychological dependence on nicotine enhanced change the emotional background, which is a major factor in the effects of nicotine on the body.

наші дії збігалися з емоційним фоном, відповідно якщо поміняти хоча б одну складову, то друга також зміниться.
our actions coincide with the emotional background, respectively, if you change at least one component, the second will also change.

Правильне переконання завжди направлено на створення унікального емоційного фону у опонента, це вміння виділити значущі для людини моменти
Correct belief is always aimed at creating a unique emotional background for an opponent; this is the ability to highlight important moments for a person

нападу погіршується загальне самопочуття, відбувається зміна емоційного фону.
the general state of health worsens, the emotional background changes.

Так, при чітко розподіленої відповідальності, позначеної рівномірному навантаженні відбувається стабілізація емоційного фону і знижується стресовий вплив.
So, with a clearly distributed responsibility, indicated by a uniform load, the emotional background stabilizes and the stress effect decreases.

й на створення гармонії у Ваші душі та стабілізацію емоційного фону.
also to create harmony in your soul and stabilize the emotional background.

використовуються прийоми підтримання емоційного фону(гумор, афоризми,
if means to maintain the emotional background(humor, aphorisms,

аудіозаписи, розраховані на гармонізацію емоційного фону, різні нічники, що імітують природні джерела світла(багаття, свічки).
audio recordings designed to harmonize the emotional background, and various night-lights that mimic natural sources of light(campfires, candles).

тривалим зниженим емоційним фоном.
a prolonged reduced emotional background.

сімейним традиціям і емоційному фоні відносин батьків до дитини.
family traditions and emotional background of the relationship Continue reading→.

Емоційний фон буде нестабільним.
Your knee will feel unstable.

Стабілізувати настрій і емоційний фон допоможуть ці препарати.
Stabilize mood and emotional background of these drugs will help.

Емоційний фон буде нестабільним.
The knee will feel unstable.

необхідно створювати позитивний емоційний фон.
it is necessary to createPositive emotional background.

Тепле світло піднімає настрій і покращує емоційний фон людини.
Warm light lifts the mood and improves emotional background of a person.

налагоджують емоційний фон.
establishing emotional background.