БІЛИЙ ФОН - переклад на Англійською

• white background

Приклади вживання Білий фон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий фон означає, що центральний процесор або на етапі"Планування", або"Перед бета-версією",
A white background means a CPU is either in the“Planning” or“Pre-Beta” phase,

Елегантна платформа для інтернет-платформи іграшка бібліотека incroyableLa складається з привабливого інтерфейсу, тема якого фокусується на синій і білий фон забезпечує чіткий і яскравий тон для всіх.
An elegant platform for a toy library incroyableLa online platform consists of an attractive interface whose theme focuses on a blue and white background providing a clear and bright tone for all.

стане зрозуміло, що це перша літера назви проекту, а білий фон зміниться на відповідне тематичне зображення.
it becomes clear that this is the first letter of the name of the project, and the white background changes to the corresponding thematic image.

зразка мають витягнуту прямокутну форму, білий фон і виготовляються на алюмінієвих пластинах розміром 520x112мм з водяними знаками(голограмами)
sample have an elongated rectangular shape, white background and are made on aluminum plates 520x112mm in size with water marks(holograms)

При звичайному відображенні Ваші сертифікати мають білий фон, однак коли термін дії сертифіката наближається до позначки 6 місяців Ваш сертифікат змінює фон на зелений,
In normal conditions all your certificates are displayed with white background, however whenever expiration date come closer then 6 month your certificate becomes green,

А з білим фоном- на інших номінантів в шорт-листі.
Those with a white background are the other nominees on the shortlist.

Текстура дерева з білим фоном- вибирайте будь-який варіант для себе.
Wood texture with a white background- choose any option for yourself.

Фотографії паспортного з білим фоном.
Ø Four Passport Photographs with white background.

Фотографії паспортного з білим фоном.
Four passport photographs of applicant with white background.

Тільки подивіться, як здорово він поєднується з ялиною і білим фоном.
Just look how great it is with the spruce and the white background.

Фотографії паспортного з білим фоном.
Four Passport Photographs with white background.

Він був відредагований з ефектом хромакей з заміною білого фону.
It was edited with chroma key effect with replacing of white background.

Існував виразно місцевий італійський стиль мозаїки- чорні фігури на білому фоні, який був без сумніву дешевший, ніж повністю кольорова робота.
There was a distinct native Italian style using black on a white background, which was no doubt cheaper than fully coloured work.

текст темним на білому фоні, при нічному оформленні текст буде світлим,
dark text on a white background, with night design of the text will be light

ідеально підходить для фільтрації суворого білого фону протягом ночі.
perfect for filtering out harsh white backgrounds during the night.

Оригінальна емблема, яка має червоний хрест на білому фоні, є точною зворотньою стороною прапора Швейцарії.
The original emblem that has a red cross on a white background is the exact reverse of the flag of neutral Switzerland.

Співставлення реакційної зони після реакції з білим фоном може допомогти у виявленні низьких концентрацій іону нітриту,
Comparing the reacted reagent area on a white background may aid in the detection of low nitrite levels,

Порівняння реагентної зони на білому фоні може допомогти визначати низькі рівні іонів нітриту,
Comparison of the reacted reagent area on a white background may aid in the detection of low levels of nitrite ion,

Блакитна позначка на білому фоні означає, що цей користувач підтвердив свій профіль принаймні двома методами.
The blue tick on a white background indicates that the person has verified their profile with at least two verification methods.

Зйомка страв відбувається на білому фоні або з викладкою інгредієнтів,
The food photography takes place on a white background or with the presentation of ingredients,