ЕМІСІЯ - переклад на Англійською

• emission
• issue
• issuance
• emily
• emissions

Приклади вживання Емісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емісія формальдегіду в сухій плівці грунту є нижче ніж у ДСП класу Е1 після випробування в спеціальній камері з обчислення кількості формальдегіду.
The emission of formaldehyde in the dry film has a lower ground than chipboard E1 class after testing in a special chamber in calculating the amount of formaldehyde.

При цьому емісія постійно знижується, а в 2021 році вона буде дорівнює нулю.
At the same time, emissions are constantly decreasing, and in 2021 it will be zero.

Емісія цільових облігацій під будівництво регулюється Положенням ДКЦПФР«Про порядок випуску облігацій підприємств».
The issuance of targeted bonds for construction is regulated by the SSMSC Regulation"On the Procedure for Issuing Bonds of Enterprises".

Неявна емісія[3]: Міністерство фінансів випускає державні облігації, а Національний банк України негайно їх викупає.
Implicit emission[43]: the Ministry of Finance would issue domestic government bonds and the National Bank of Ukraine would immediately buy them out.

Емісія облігацій здійснюється у виді записів по рахунках регулярно з термінами їхнього звертання від 1 до 12 місяців.
The issue of bonds is carried out in the form of records of accounts regularly with their maturity from 1 to 12 months.

Знову ж таки, у звіті зазначається, що повна глобальна емісія від МДІ, ймовірно, буде значно більшою, ніж сьогоднішня цифра.
Again, though, the report says the full global emissions from MDIs will probably be much greater than today's figure.

Емісія біткоїна обмежена 21 мільйоном монет,
Emission of Bitcoins is limited to 21 million coins,

У 1996 році Міністерством фінансів України зареєстрована емісія акцій ДАЕК"Центренерго"
In 1996 the Ministry of Finance of Ukraine registered the issue of SJSC"Centrenergo" shares

в числі яких обмежена емісія і складність його видобутку.
which include limited issuance and complicated mining.

Кредитна емісія-- збільшення банком грошової маси країни за рахунок створення нових депозитів для тих клієнтів, які отримали від нього позики.
Credit issue- the increase of the Bank money supply of the country by creating new deposits for those customers who received loans.

Ніхто її не контролює, емісія валюти відбувається за допомогою роботи мільйонів комп'ютерів по всьому світу, використовуючи програму для обчислення математичних алгоритмів.
Nobody controls it, currency emission occurs through the work of millions of computers around the world using a program for calculating mathematical algorithms.

Додаток №6 Умови відкриття РКО рахунків ЕПЗ, емісія Корпоративних карт.
Appendix№6 Conditions for opening of the RKO of accounts of the EPZ, issuance of corporate cards.

Емісія інфінімів є особливим випадком,
Infinim emission is a special case,

Емісія облігацій здійснюється у вигляді записів по рахунках регулярно з термінами їх обігу від 1 до 12 місяців.
The issue of bonds is carried out in the form of records of accounts regularly with their maturity from 1 to 12 months.

Ніхто її не контролює, емісія валюти відбувається за допомогою роботи мільйонів комп'ютерів по всьому світу, використовуючи програму для обчислення математичних алгоритмів.
Nobody controls her, issue of currency happens by means of work of millions of computers to use of the program for calculation of mathematical algorithms worldwide.

Емісія формальдегіду в сухій плівці лаку нижче ніж в ДСП класу Е1 після випробування в спеціальній камері по обчислення кількості формальдегіду.
The emission of formaldehyde in the dry film of varnish lower than chipboard E1 class after testing in a special chamber in calculating the amount of formaldehyde.

Ніхто не контролює її, емісія валюти відбувається за допомогою роботи мільйонів комп'ютерів по всьому світу,
No person controls it, the currency emission happens by means of the work of thousands of desktops around the world,

Ніхто не контролює її, емісія валюти відбувається за допомогою роботи мільйонів комп'ютерів по всьому світу,
Nobody controls her, issue of currency happens by means of work of millions of computers worldwide,

Монітор 17"-кольоровий монітор, емісія відповідає стандарту MPR II
Monitor 17"color monitor, emission complies with MPR II

Ніхто її не контролює, емісія валюти відбувається за допомогою роботи мільйонів комп'ютерів по всьому світу, використовуючи програму для обчислення математичних алгоритмів.
Nobody controls it, the currency issue occurs through the work of millions of computers around the world, using a program to calculate mathematical algorithms.