ЕПІДЕМІОЛОГІЧНИХ - переклад на Англійською

• epidemiological
• epidemiology

Приклади вживання Епідеміологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

до 4 ° С[91], але епідеміологічних даних з цього питання недостатньо.
grow at temperatures up to 4° C[91] may be dangerous, but epidemiological data on this issue are not enough.

демографічних і епідеміологічних змін у сучасних суспільствах.
demographic and epidemiological changes in modern societies.

Київський міжнародний інститут соціології першим в Україні провів ряд епідеміологічних досліджень, частина з яких
KIIS was the first who conducted a number of epidemiologic studies in Ukraine, some of which are still remaining

П'ять серйозних епідеміологічних досліджень, проведених в США,
Five major epidemiologic studies conducted in the U.S.,

Оскільки результати епідеміологічних досліджень свідчать про те, що до 80% мезотелиом може бути пов'язано з впливом азбесту, підтверджена мезотеліома у робітника,
Since epidemiologic studies have shown that more that 80% of mesotheliomas may be associated with asbestos exposure,

співставно з попередніх епідеміологічних досліджень, проведених у загальній популяції.
which are comparable with previous epidemiologic studies conducted in the general population.

на основі епідеміологічних і експериментальних доказів канцерогенності.
on the basis of epidemiological and experimental evidence of carcinogenicity and other relevant data.

часто зустрічається в епідеміологічних дослідженнях.
is frequently encountered in epidemiologic studies.

важливо мати можливість переглядати бюджет Програми ТБ кожен рік і коригувати його відповідно до епідеміологічних даних та інших змін,
how it is important to be able to review the budget of the NTP each year and to adjust it according to the epidemiologic data and other changes,

Згідно з існуючими даними епідеміологічних досліджень, поширеність ПС коливається від 4, 9 до 8 на 100 000 (35-39 років)
According to the existing epidemiological studies, the prevalence of EOD ranges from 4.9 to 8 per 100.000(35-39 years) and 11.9 to 17 per 100.000(40-44 years)

концентрацій 25(OH)D(30- 50 нг/мл) посилюється результатами численних епідеміологічних досліджень, а також кількох проспективних досліджень,
is reinforced by results of numerous cross-sectional and epidemiological studies, as well as several prospective trials,

також ознайомлення з досвідом різних країн у виконанні основних завдань національних лабораторних систем в сфері нагляду за хворобами, епідеміологічних досліджень і реагування на надзвичайні ситуації.
also learning the experience of different countries in the implementation of the main objectives of the national laboratory systems in the area of supervision of diseases, epidemiological researches, and response to emergencies.

враховуючи специфіку демографічних, епідеміологічних та медичних послуг.
considering demographic, epidemiological and health services specificities.

демографії, епідеміологічних факторів, серед інших.
demographics, epidemiological factors among others.

використовуючи при цьому інформацію з міжнародних епідеміологічних досліджень та мета-аналізів.
using information from international epidemiological studies and meta-analyses.

Навіть одноразове застосування прикордонної води призводить до різкого зниження токсичності сироватки крові після лікувального процесу з використанням синтетичних хімічних препаратів(за даними епідеміологічних досліджень побічні ефекти лікарської терапії в США
Even a single use of boundary water leads to a sharp decrease in the toxicity of blood serum after the treatment process using synthetic chemicals(according to epidemiological studies, the side effects of drug therapy in the United States

Державна санітарно- епідеміологічна служба Міністерства охорони здоров'я України.
The State Sanitary and Epidemiological Service of Ukraine Ministry of Health.

Вчасно не відреагував епідеміологічна комісія дозволила інфікованій м'яса кроликів покинути країну.
In time, the non-responding epidemiological commission allowed infected rabbit meat to leave the country.

Відділення епідеміологічної генетики і дослідження близнюків.
The Department of Twin Research and Genetic Epidemiology.

Епідеміологічна теорія гіпертонії припускає, що напружений стан може впливати на деякі фізіологічні параметри.
Epidemiological theory of hypertension suggests that stress may affect some physiological parameters.