ЕРДОГАНА - переклад на Англійською

• erdogan
• erdoğan
• erdo

Приклади вживання Ердогана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ердогана бачити не бажає.
Erdogan's government does not want to see.

Ердогана стосовно ситуації в Сирії почала істотно змінюватися.
Erdogan's rhetoric regarding the situation in Syria, began to change significantly.

Це був перший такий вчинок Р. Ердогана з арештом військових.
It was R. Erdogan's first such deed with the arrest of the military.

Деякі спостерігачі вважають, що примирення Р. Ердогана з В.
Some observers believe that R. Erdogan's reconciliation with V.

Мітинг в підтримку Ердогана.
Sources of support for Erdogan.

Усе це, звичайно, турбує Ердогана.
But all this has Erskine worried.

І звичайно ці питання надзвичайно бентежать Ердогана.
And this seems to be very urgent for Erdogan.

Ердогана, і жорстка реакція влади на них,
Erdogan and the harsh reaction of the authorities to them,

Понад 70 осіб у Туреччині зазнали кримінальногоу переслідування за образу Ердогана після того, як він був обраний президентом країни в серпні 2014 року.
More than 70 people in Turkey have been prosecuted for“insulting” Erdoğan since he was elected president in August 2014.

Ердогана, і закликають його вести діалог з усіма політичними
Erdogan and called on him to conduct a dialogue with all political

Прем'єр-міністр подякував президенту Ердогана за допомогу Туреччині в сприянні канадської реакції на трагедію,
The Prime Minister thanked President Erdoğan for Turkey's assistance in facilitating Canada's response to the tragedy,

Ердогана з підсумками референдуму,
Erdogan on the results of the referendum,

З моменту свого невдалого перевороту проти президента Реджепа Тайіпа Ердогана в 2016 році Туреччина стала одним з найбільших у світі тюремників журналістів,
Since a failed coup against President Recep Tayyip Erdoğan in 2016, Turkey has become one of the world's largest jailers of journalists,

Ердогана, висловивши заклопотаність«небезпечним розвитком подій в дружній Туреччині»
Erdogan, expressing concern about the“dangerous developments in the friendly Turkey”

Безладні наслідки спроби державного перевороту проти президента Туреччини Реджепа Тайїпа Ердогана в липні погіршили й без того небезпечну ситуацію для незалежних, критично налаштованих ЗМІ.
In Turkey, a July coup attempt against President Recep Tayyip Erdoğan exacerbated an already perilous situation for independent, critical media.

Туреччина продовжать співпрацю у належний двом союзникам спосіб",- цитує Ердогана інформагенція AFP.
Turkey continue cooperation in a manner that befits two allies,” AFP quoted Erdogan as saying.

Безладні наслідки спроби державного перевороту проти президента Туреччини Реджепа Тайїпа Ердогана в липні погіршили й без того небезпечну ситуацію для незалежних, критично налаштованих ЗМІ.
The chaotic aftermath of a July coup attempt against Turkish president Recep Tayyip Erdoğan exacerbated an already perilous situation for independent, critical media.

який мав великий вплив на Р. Ердогана.
who had a great influence on R. Erdogan.

Це велика честь і привілей- тому що він став моїм другом- представити президента Туреччини Ердогана.
It's a great honor and privilege-- because he's become a friend of mine-- to introduce President Erdoğan of Turkey.

яке раніше нагороджувало мене за заслуги, оголосило мене терористом за статті, в яких я не підтримую Ердогана.
declared me a terrorist for articles in which I do not support Erdogan.