ЕТАПИ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• stages of development
• developmental stages
• phases of development
• stages of evolution

Приклади вживання Етапи розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі цього було виділено три етапи розвитку мережевих спільнот електронного простору як форми господарських зв'язків:
According to this three stages of development of network communities of electronic space as a form of economic relations have been allocated:

Протягом 30 років TCP/ IP проходив через послідовні етапи розвитку, поки інтернет, який він обслуговує, не змінив нашу соціальну і економічну реальність.
Over the course of 30 years TCP/IP moved through successive phases of development until the internet it serves has transformed our social and economic reality.

Навчальні матеріали, які визначають етапи розвитку та основні етапи можуть допомогти вам поглянути на вашу дитину більш реалістично.
Educational materials that outline developmental stages and milestones may help you look at your youngster more realistically.

ВНУ пройшов різні етапи розвитку, щоб стати найбільшим всебічним центром вищої освіти
VNU has undergone various stages of development to become the largest comprehensive higher education

посмішки успішних учнів, які представляють етапи розвитку раннього дитинства,
the smiles of successful learners who represent the developmental stages of early childhood,

Досліджуються етапи розвитку релігій та релігійного мислення,
We study the stages of development of religions and religious thinking,

Подальші етапи розвитку акціонерного капіталу в його вже сучасній історії ми можемо бачити на прикладі Голландії XVII віку.
Further stages of development of the share capital in it is recent history, we can see from the XVII century Holland.

Його книги- це дорога для тих, хто хоче побачити етапи розвитку JW від денної точки до сьогодні.
His books are a go to for anyone who wants to see the developmental stages of JW from day dot to today.

Однак для отримання прибутку всі етапи розвитку підприємництва повинні бути прописані в бізнес-плані.
However, to make a profit all the stages of development of entrepreneurship should be spelled out in the business plan.

Діти, які вивчають дві мови(двомовні діти у двомовній сім'ї), проходять через ті ж етапи розвитку, що й дитина, яка вивчає одну мову.
Children learning two languages at the same time go through the same developmental stages as children learning one language.

Діти, які вивчають дві мови(двомовні діти у двомовній сім'ї), проходять через ті ж етапи розвитку, що й дитина, яка вивчає одну мову.
Children who are learning these two languages simultaneously go through the same developmental stages as the children learning one language.

Зміст статті: Причини виникнення ураження печінки від алкоголю Токсичне ураження печінки алкоголем: етапи розвитку Форми хвороби Персистуючий гепатит Хронічна форма….
Table of contents article: Causes of liver damage from alcohol Toxic liver alcohol: the stages of development of the disease Persistent hepatitis Chronic form….

Діти, які вивчають дві мови(двомовні діти у двомовній сім'ї), проходять через ті ж етапи розвитку, що й дитина, яка вивчає одну мову.
Children learning two languages simultaneously go through the same developmental stages as children learning one language.

Тим не менш, у них багато спільного- наприклад, етапи розвитку організму, фізіологічні і патологічні риси.
Nevertheless, they have a lot in common- for example, the stages of development of organism, physiological and pathological features.

ідею шотландського Просвітництва про етапи розвитку.
the Scottish Enlightenment idea of developmental stages.

які показують етапи розвитку домінантного фолікула.
which show the stages of development of the dominant follicle.

й на власні очі побачити етапи розвитку земної кори.
also to witness the stages of development of the crust.

А крім того- консолідує всі етапи розвитку за певний період
Moreover, they consolidate all development stages for a certain period

Існують етапи розвитку науки, коли емпірична реальність не пристосована до парадигми;
There are stages in the development of a science when empirical reality is not adapted to fit the paradigm;

Фотографії на стіні відображають етапи розвитку астрономічних інструментів від квадранта в Обсерваторії Улугбека до космічного телескопа Хаббла.
Here one can see the photos of the stages of development of astronomical instruments from a quadrant of Ulughbek observatory to Hubble telescope.